Перевод слова
иметь дело с
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[mɛs wɪð] (британский и американский английский).Примеры употребления
- Don’t mess with my things. — Не трогай мои вещи.
- Are you sure you want to mess with him? — Ты уверен, что хочешь с ним связываться?
- They warned us not to mess with the system. — Они предупредили нас не трогать систему.
- He likes to mess with people’s emotions. — Ему нравится играть с чувствами людей.
- Why would you want to mess with such a dangerous creature? — Почему ты хочешь связываться с таким опасным существом?
- She doesn’t like it when you mess with her plans. — Ей не нравится, когда вы вмешиваетесь в её планы.
- Messing with the settings can cause issues. — Изменение настроек может вызвать проблемы.
- Have you ever messed with a loaded gun? — Ты когда-нибудь играл с заряженным пистолетом?
- It’s not wise to mess with someone who’s angry. — Неразумно связываться с кем-то, кто зол.
- Stop messing with the wires! — Перестань трогать провода!
- Messing around with the software could lead to errors. — Играя с программным обеспечением, можно столкнуться с ошибками.
- Who would dare to mess with the boss? — Кто осмелится связываться с боссом?
- Are you trying to mess with my head? — Ты пытаешься сыграть со мной на нервах?
- He always messes with his little brother. — Он всегда дразнит своего младшего брата.
- If you mess with me, you’ll regret it. — Если ты свяжешься со мной, ты пожалеешь об этом.
- Don’t mess with the recipe if you want it to turn out well. — Не изменяй рецепт, если хочешь, чтобы блюдо получилось хорошим.
- She’s too smart to let anyone mess with her work. — Она слишком умна, чтобы позволить кому-либо вмешиваться в её работу.
- Messing with the timeline can have serious consequences. — Изменение временной линии может иметь серьезные последствия.
- What happens if you mess with the parameters? — Что случится, если вы измените параметры?
- Stop messing with your phone during dinner! — Перестань играть со своим телефоном во время ужина!
Узнайте как правильно пишется и читается слово mess with в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- mess — беспорядок
- messed — испорченный
- messy — грязный, неопрятный
Формы слова
- to mess with — вмешиваться, связываться с
- messing with — вмешиваясь, связываясь с
- messed with — вмешивался, связывался с
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Don’t mess with me! — Не связывайся со мной!
- She warned him not to mess with her friends. — Она предупредила его, чтобы он не связывался с её друзьями.
- Are you sure you want to mess with their plans? — Ты уверен, что хочешь вмешаться в их планы?
- He always messes with the wrong people. — Он всегда связывается не с теми людьми.
- Why would you want to mess with their business? — Зачем тебе вмешиваться в их дела?
- Don’t mess with success! — Не порть успех!
- They mess with the settings too much. — Они слишком часто вмешиваются в настройки.
- What happens if you mess with the formula? — Что произойдет, если ты вмешаешься в формулу?
- Stop messing with my stuff! — Перестань трогать мои вещи!
- He doesn’t like it when you mess with his work. — Ему не нравится, когда ты вмешиваешься в его работу.
- Are you really going to mess with that game? — Ты действительно собираешься вмешиваться в ту игру?
- Messing with the timeline can have serious consequences. — Вмешательство в временную линию может иметь серьезные последствия.
- She decided to mess with her hair before the party. — Она решила поиграть со своими волосами перед вечеринкой.
- Why do you keep messing with the TV? — Почему ты всё время вмешиваешься в телевизор?
- They enjoy messing with each other’s minds. — Им нравится играть друг с другом на нервах.
- Don’t mess with my emotions! — Не играй с моими эмоциями!
- He likes to mess with people’s expectations. — Ему нравится подрывать ожидания людей.
- What do you mean by messing with my plans? — Что ты имеешь в виду, вмешиваясь в мои планы?
- She knew better than to mess with the authorities. — Она знала, что не стоит вмешиваться в дела властей.
- Stop messing with the computer! — Перестань мешать работе компьютера!
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово mess with может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
