Wipe the floor

Перевод слова

потереть пол

Часть речи

глагол

Транскрипция

[waɪp ðə flɔː] (британский английский),
[waɪp ðə flɔr] (американский английский).

Примеры употребления

• He wiped the floor with his opponent in the match. — Он вытер пол своей противник на матче.
• Are you really going to wipe the floor with that team? — Ты действительно собираешься одержать решительную победу над той командой?
• She wiped the floor after the party was over. — Она вытерла пол после окончания вечеринки.
• Did he wipe the floor with everyone in the competition? — Он смял всех на соревновании?
• The team’s performance wiped the floor with all expectations. — Выступление команды превзошло все ожидания.
• Can you wipe the floor with a mop, please? — Можешь вытереть пол шваброй, пожалуйста?
• They wiped the floor clean before the inspection. — Они вытерли пол перед проверкой.
• Will you wipe the floor if it gets dirty again? — Ты вытерешь пол, если он снова станет грязным?
• He always wipes the floor with his arguments in debates. — Он всегда уничтожает своих оппонентов своими аргументами в дебатах.
• How often do you wipe the floor at home? — Как часто ты вытираешь пол дома?
• The coach taught the players how to wipe the floor with their rivals. — Тренер научил игроков, как одержать победу над соперниками.
• Did you remember to wipe the floor before guests arrived? — Ты помнил вытереть пол перед приходом гостей?
• She wiped the floor with a rag after spilling juice. — Она вытерла пол тряпкой после того, как разлила сок.
• Will his performance wipe the floor with his past records? — Оставит ли его выступление позади его прошлые достижения?
• They had a plan to wipe the floor with the competitors. — У них был план одержать победу над конкурентами.
• He prefers to wipe the floor with a steam cleaner. — Ему больше нравится мыть пол парогенератором.
• Why don’t you wipe the floor instead of complaining? — Почему бы тебе не вытереть пол вместо того, чтобы жаловаться?
• When was the last time you wiped the floor? — Когда в последний раз ты вытирал пол?
• The athlete wiped the floor with his previous records. — Атлет побил все свои прошлые рекорды.
• Are you going to wipe the floor every day? — Ты собираешься вытирать пол каждый день?

Узнайте как правильно пишется и читается слово wipe the floor в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Фраза «wipe the floor» переводится как «вытирать пол». В переносном смысле, это выражение также может означать «разгромить соперника» или «обойти кого-то».

Формы слова

• wipe — вытирание, протирание
• floor — пол

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He really wiped the floor with his opponent in the debate. — Он действительно вытер пол своим противником на дебатах.
• Did she wipe the floor during the presentation? — Она вытерла пол во время презентации?
• The team’s performance wiped the floor with all expectations. — Выступление команды превзошло все ожидания.
• Are we going to wipe the floor with the competition this year? — Мы собираемся вытереть пол с конкурентами в этом году?
• In the last game, they wiped the floor with the other team. — В последней игре они вытерли пол с другой командой.
• He wiped the floor on the dance floor last night. — Он вытер пол на танцполе прошлой ночью.
• Can you wipe the floor before the guests arrive? — Ты можешь вытереть пол перед приходом гостей?
• The new player wiped the floor with everyone at practice. — Новый игрок вытер пол со всеми на тренировке.
• What if we wipe the floor with our old strategies? — Что если мы вытерем пол с нашими старыми стратегиями?
• She wiped the floor with the opposition’s arguments. — Она вытерла пол с аргументами оппозиции.
• Will they wipe the floor with us in the next match? — Они вытерят пол с нами в следующем матче?
• He always wipes the floor with his colleagues in discussions. — Он всегда вытирает пол со своими коллегами на обсуждениях.
• Did you see how they wiped the floor with the previous record? — Ты видел, как они вытерли пол с предыдущим рекордом?
• The speaker wiped the floor with the myths surrounding the topic. — Докладчик развенчал мифы вокруг темы.
• Can anyone wipe the floor with his old achievements? — Может кто-нибудь затмить его старые достижения?
• The critique wiped the floor with the new film. — Критика вытерла пол с нового фильма.
• Are we ready to wipe the floor with our final project? — Мы готовы вытереть пол с нашим финальным проектом?
• Last night’s performance wiped the floor with all the past shows. — Выступление прошлой ночи затмило все предыдущие шоу.
• Did the new marketing strategy wipe the floor with the old one? — Новая маркетинговая стратегия затмила старую?
• She wiped the floor with everyone in her class during the exam. — Она вытерла пол со всеми в своем классе на экзамене.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово wipe the floor может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.