Whip

Перевод слова

кнут

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[wɪp] (британский английский),
[wɪp] (американский английский).

Примеры употребления

• He gave the horse a gentle whip. – Он слегка ударил лошадь хлыстом.
• Why do you whip the cream? – Почему ты взбиваешь сливки?
• She used a whip to train the dog. – Она использовала хлыст для дрессировки собаки.
• He felt a whip of wind on his face. – Он почувствовал удар ветра по лицу.
• Can you whip up a quick meal? – Можешь приготовить быстрый ужин?
• The coach told the players to whip into shape. – Тренер сказал игрокам привести себя в форму.
• She likes to whip the batter until it’s smooth. – Ей нравится взбивать тесто до однородной консистенции.
• Do you think he will whip the team into action? – Ты думаешь, что он заставит команду действовать?
• He used a whip to get the crowd excited. – Он использовал хлыст, чтобы разжигать энтузиазм у толпы.
• What happens if you whip the egg whites too long? – Что произойдет, если ты взобьешь яичные белки слишком долго?
• She received a whip of criticism for her performance. – Она получила порцию критики за своё выступление.
• Can you handle the whip? – Ты можешь управляться с хлыстом?
• It was a fierce whip of the lash that startled everyone. – Это был свирепый удар, который напугал всех.
• Why does he always whip out his phone during meetings? – Почему он всегда достает свой телефон во время встреч?
• He managed to whip the car into shape before the trip. – Ему удалось подготовить машину перед поездкой.
• She wanted to whip everyone into a frenzy. – Она хотела привести всех в состояние восторга.
• Will you whip the chocolate into a mousse? – Ты приготовишь шоколадный мусс?
• They should not whip the students into a frenzy. – Им не следует разжигать среди студентов массовое волнение.
• If you whip the sauce too hard, it will splatter. – Если ты слишком сильно взобьёшь соус, он будет разбрызгиваться.
• How do we whip this into shape? – Как нам это привести в порядок?
• He always manages to whip up a good excuse. – Ему всегда удается придумать хорошую отговорку.

Узнайте как правильно пишется и читается слово whip в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

whipped – взбитый

whipper – хлыст

whipping – хлестание

Формы слова

• whips – хлысты
• whipped – хлестнул
• whipping – хлесть

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• whip cream – сливки
• whip up a storm – устроить бурю
• whip someone into shape – привести кого-то в форму
• whip around – обегать вокруг
• whip it out – вытащить это
• whip out a phone – вытащить телефон
• whip someone with a belt – отшлепать кого-то ремнем
• whip up excitement – вызвать волнение
• whip lash – травма шейного отдела
• whip to victory – привести к победе
• whip the cream – взбить сливки
• whip crack – треск хлыста
• whip someone into action – заставить кого-то действовать
• whip yourself into shape – привести себя в форму
• whip up some food – быстро приготовить еду
• whip that hair – взболтать волосы?
• can you whip this up? – можешь быстро это сделать?
• whip it good – сделай это хорошо
• whip the horse – подхлестнуть лошадь
• whip out the list – вытащить список?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово whip может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.