Whereas

Перевод слова

в то время как

Часть речи

союз

Транскрипция

[ˌweə’ræz] (британский английский),
[ˌwɛr’æz] (американский английский).

Примеры употребления

• He loves swimming, whereas she prefers hiking. – Он любит плавание, тогда как она предпочитает пешие прогулки.
• Whereas most people enjoy summer, I prefer winter. – В то время как большинство людей наслаждаются летом, я предпочитаю зиму.
• The first book was exciting, whereas the sequel was boring. – Первая книга была захватывающей, тогда как продолжение было скучным.
• Whereas you were late, I arrived on time. – В то время как ты опоздал, я пришел вовремя.
• This restaurant serves Italian food, whereas that one specializes in Japanese cuisine. – Этот ресторан предлагает итальянскую еду, в то время как тот специализируется на японской кухне.
• Whereas she is very outgoing, her sister is quite shy. – В то время как она очень общительная, ее сестра довольно застенчива.
• He prefers to work in a team, whereas she likes to work alone. – Он предпочитает работать в команде, тогда как она любит работать в одиночку.
• Whereas the north is cold, the south is warm. – В то время как на севере холодно, на юге тепло.
• The new model is faster, whereas the older version is more reliable. – Новая модель быстрее, тогда как старая версия более надежная.
• Whereas I used to enjoy classical music, now I prefer rock. – В то время как раньше я любил классическую музыку, теперь я предпочитаю рок.
• He is a morning person, whereas she is a night owl. – Он жаворонок, тогда как она сова.
• Whereas it was sunny yesterday, today it is raining. – В то время как вчера был солнечный день, сегодня идет дождь.
• The article was informative, whereas the video was entertaining. – Статья была информативной, в то время как видео было развлекательным.
• Whereas I studied hard for the exam, my classmate didn’t. – В то время как я усердно готовился к экзамену, мой одноклассник нет.
• The city is bustling with activity, whereas the countryside is quiet. – В городе кипит жизнь, тогда как в сельской местности тихо.
• Whereas this book is for beginners, that one is for advanced readers. – В то время как эта книга для начинающих, та – для продвинутых читателей.
• He is outgoing, whereas she is reserved. – Он общительный, тогда как она сдержанная.
• Whereas I am a cat person, my friend is a dog person. – В то время как я люблю кошек, мой друг предпочитает собак.
• The first option is cheaper, whereas the second is more effective. – Первый вариант дешевле, тогда как второй более эффективен.
• Whereas I enjoy cooking, my partner prefers to eat out. – В то время как мне нравится готовить, моему партнеру предпочтительно кушать вне дома.

Узнайте как правильно пишется и читается слово whereas в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• where – где
• here – здесь
• whereby – посредством чего

Формы слова

• whereas – тогда как
• whereas clause – пункт, тогда как

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He prefers to stay home, whereas she wants to go out. – Он предпочитает оставаться дома, в то время как она хочет выйти.
• This book is fascinating, whereas the previous one was boring. – Эта книга увлекательная, тогда как предыдущая была скучной.
• They enjoy classical music, whereas we like rock. – Они наслаждаются классической музыкой, в то время как нам нравится рок.
• She loves to travel, whereas her brother dislikes it. – Она любит путешествовать, тогда как ее брат этого не любит.
• He works efficiently, whereas his colleague is often distracted. – Он работает эффективно, в то время как его коллега часто отвлекается.
• Whereas some people prefer tea, others prefer coffee? – В то время как одни люди предпочитают чай, другие предпочитают кофе?
• The new policy benefits employees, whereas the old one did not. – Новая политика приносит пользу сотрудникам, тогда как старая – нет.
• Whereas the first team won, the second team lost? – В то время как первая команда выиграла, вторая команда проиграла?
• She is an excellent pianist, whereas he is a talented guitarist. – Она отличный пианист, в то время как он талантливый гитарист.
• Whereas the project is on schedule, the budget is overrun? – В то время как проект идет по графику, бюджет превышен?
• He is very organized, whereas his partner is rather chaotic. – Он очень организован, в то время как его партнер довольно хаотичен.
• Whereas this dress is expensive, the other one is quite affordable? – В то время как это платье дорогое, другое совсем недорогое?
• They have a relaxed schedule, whereas we are very busy. – У них расслабленный график, в то время как мы очень заняты.
• Whereas I enjoy fishing, my friend prefers hiking? – В то время как мне нравится рыбалка, моему другу предпочитает походы?
• Your explanation is clear, whereas mine is complicated. – Твое объяснение четкое, тогда как мое сложное.
• Whereas she is a morning person, he prefers to work at night? – В то время как она жаворонок, он предпочитает работать ночью?
• His approach is practical, whereas hers is theoretical. – Его подход практический, в то время как ее теоретический.
• Whereas this solution is temporary, we need a permanent one? – В то время как это решение временное, нам нужно постоянное?
• The city is noisy, whereas the countryside is peaceful. – Город шумный, в то время как деревня спокойная.
• Whereas they are friends, they often disagree? – В то время как они друзья, они часто не согласны?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово whereas может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.