Weigh up

Перевод слова

взвешивать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[weɪ ʌp] (британский английский),
[weɪ ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

• We need to weigh up the pros and cons before making a decision. – Нам нужно оценить плюсы и минусы, прежде чем принимать решение.
• Can you weigh up the risks involved in this project? – Можешь оценить риски, связанные с этим проектом?
• It’s wise to weigh up your options carefully. – Мудро взвесить свои варианты тщательно.
• Have you weighed up the potential benefits of this investment? – Ты оценил потенциальные выгоды от этих инвестиций?
• They took time to weigh up their choices. – Они потратили время на то, чтобы оценить свои выборы.
• How do you weigh up the value of education? – Как ты оцениваешь ценность образования?
• She weighed up the situation before responding. – Она оценила ситуацию перед ответом.
• Did you weigh up all the evidence before concluding? – Ты оценил все доказательства перед выводом?
• During the meeting, we weighed up the future plans. – Во время встречи мы оценили будущие планы.
• Can you weigh up the advantages of this solution? – Можешь оценить преимущества этого решения?
• It’s hard to weigh up the emotional cost. – Трудно оценить эмоциональные затраты.
• They will weigh up their chances of success. – Они оценят свои шансы на успех.
• Have you ever had to weigh up your principles against practical needs? – Тебе когда-нибудь приходилось ставить свои принципы против практических потребностей?
• Experts weighed up the advantages and disadvantages of the new policy. – Эксперты оценили преимущества и недостатки новой политики.
• How do you weigh up the impact of technology on society? – Как ты оцениваешь влияние технологий на общество?
• It’s important to weigh up the long-term effects of our actions. – Важно оценить долгосрочные последствия наших действий.
• Did you weigh up the financial implications of your decision? – Ты оценил финансовые последствия своего решения?
• They weighed up the trustworthiness of the information. – Они оценили надежность информации.
• Can we weigh up the environmental impact of this project? – Мы можем оценить экологическое воздействие этого проекта?
• Are you able to weigh up the risks effectively? – Ты сможешь оценить риски эффективно?

Узнайте как правильно пишется и читается слово weigh up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Взвешивать

Учитывать

Оценивать

Формы слова

• weighs up – взвешивает
• weighed up – взвесил
• weighing up – взвешивая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Weigh up the pros and cons – Оценить плюсы и минусы
• Can you weigh up the situation? – Можешь оценить ситуацию?
• It’s important to weigh up your options – Важно оценить свои варианты
• Before making a decision, weigh up all the facts – Прежде чем принять решение, оцени все факты
• We need to weigh up the benefits and risks – Нам нужно оценить выгоды и риски
• Have you weighed up the potential outcomes? – Ты оценил возможные результаты?
• Let’s weigh up the evidence presented – Давайте оценим представленные доказательства
• He struggled to weigh up his feelings – Ему было трудно оценить свои чувства
• Should we weigh up the financial implications? – Должны ли мы оценить финансовые последствия?
• They weighed up the alternatives carefully – Они тщательно оценили альтернативы
• Have you weighed up your priorities? – Ты оценил свои приоритеты?
• Weigh up the advantages of each option – Оцени преимущества каждого варианта
• Can you weigh up the likelihood of success? – Можешь оценить вероятность успеха?
• It’s wise to weigh up your skills before applying – Разумно оценить свои навыки перед подачей заявки
• She took time to weigh up her choices – Она потратила время, чтобы оценить свои выборы
• We should weigh up the time constraints – Нам нужно оценить временные ограничения
• Have they weighed up the public opinion? – Оценили ли они общественное мнение?
• It’s essential to weigh up the ethical aspects – Важно оценить этические аспекты
• He wasn’t sure how to weigh up the situation – Он не был уверен, как оценить ситуацию
• Can you weigh up the impact of these changes? – Можешь оценить влияние этих изменений?
• They need to weigh up their positions carefully – Им нужно тщательно оценить свои позиции

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово weigh up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.