Weft

Перевод слова

основа

Часть речи

существительное

Транскрипция

[weft] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• The weft threads are crucial for the fabric’s strength. – Нити утка важны для прочности ткани.
• Could you identify the weft in this textile? – Можете определить уток в этом текстиле?
• Woven carpets often have a complex weft design. – Вязаные ковры часто имеют сложный дизайн утка.
• What materials are used for the weft in this fabric? – Какие материалы используются для утка в этой ткани?
• The weft must be aligned properly for a balanced weave. – Уток должен быть правильно выровнен для сбалансированного плетения.
• Different weft techniques can alter the texture of the fabric. – Разные техники утка могут изменить текстуру ткани.
• Is the weft made from organic fibers? – Сделан ли уток из органических волокон?
• The artisan demonstrated how to weave the weft and warp. – Мастерица показала, как переплетать уток и основу.
• What color is the weft in this traditional cloth? – Какой цвет утка в этом традиционном полотне?
• The weft yarn is thicker than the warp yarn in this fabric. – Уточная нить утка толще, чем основная нить в этой ткани.
• Can you feel the difference in the weft of these two fabrics? – Можете ли вы почувствовать разницу в утке этих двух тканей?
• The weft adds depth and dimension to the overall design. – Уток добавляет глубину и объем общему дизайну.
• Which technique is best for managing the weft in weaving? – Какая техника лучше всего подходит для управления утком при ткачестве?
• The weft appears to be frayed on one side. – Уток кажется раздробленным с одной стороны.
• How do you ensure an even weft throughout the fabric? – Как вы обеспечиваете равномерный уток по всей ткани?
• The weft in this piece is incredibly intricate. – Уток в этом изделии невероятно сложный.
• Can the weft pattern change with different weaving methods? – Может ли рисунок утка измениться с различными методами ткачества?
• The weft contributes significantly to the aesthetic appeal of the textile. – Уток значительно влияет на эстетическую привлекательность текстиля.
• What tools do you use to manipulate the weft? – Какие инструменты вы используете для управления утком?
• The quality of the weft affects the overall durability of the fabric. – Качество утка влияет на общую прочность ткани.
• How often do you check the tension of the weft while weaving? – Как часто вы проверяете натяжение утка во время ткачества?

Узнайте как правильно пишется и читается слово weft в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• weave – плести, ткать
• woven – тканый
• weaver – ткач

Формы слова

• wefts – уточная нить (множественное число)
• wefted – утка (прошедшее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• warp and weft – основа и уток
• weft threads – нити утка
• colorful weft – яркий уток
• weft density – плотность утка
• how is the weft woven? – как сплетён уток?
• heavy weft – тяжёлый уток
• fine weft – тонкий уток
• weft yarns – пряжа утка
• is the weft tightly packed? – плотно ли упакован уток?
• weft pattern – узор утка
• reversed weft – обратный уток
• what materials are used for the weft? – какие материалы используются для утка?
• weft insertion – вставка утка
• lightweight weft – лёгкий уток
• weft technique – техника утка
• dialing the weft – настройка утка
• is the weft balanced? – сбалансирован ли уток?
• weft structure – структура утка
• traditional weft – традиционный уток
• can you adjust the weft tension? – можете ли вы отрегулировать натяжение утка?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово weft может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.