Перевод слова
заделать стену
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[wɔːl ʌp] (британский английский),[wɔl ʌp] (американский английский).
Примеры употребления
- He felt like he was walled up in a corner. — Он чувствовал себя, как будто его завели в тупик.
- Why do you always wall yourself up when you’re upset? — Почему ты всегда изолируешь себя, когда расстроен?
- She walled up her feelings after the breakup. — Она закрыла свои чувства после разрыва.
- Is it healthy to wall up your emotions? — Это здорово, закрывать свои эмоции?
- They walled up the truth behind a facade. — Они скрыли правду за фасадом.
- Why did he wall up his dreams instead of pursuing them? — Почему он закрыл свои мечты, вместо того чтобы следовать за ними?
- The villagers walled up the dangers of the outside world. — Жители деревни изолировали опасности внешнего мира.
- Have you ever walled yourself up during a crisis? — Ты когда-нибудь изолировал себя в кризисной ситуации?
- She walled up all her fears and insecurities. — Она закрыла все свои страхи и неуверенности.
- Why do some people wall themselves up from others? — Почему некоторые люди изолируются от других?
- He walled up his childhood memories after the tragedy. — Он закрыл свои детские воспоминания после трагедии.
- Do you think it’s good to wall up the past? — Ты считаешь, что хорошо закрывать прошлое?
- The architect designed the building to wall up noise from the street. — Архитектор спроектировал здание так, чтобы изолировать шум с улицы.
- Why do we wall up our true selves sometimes? — Почему мы иногда скрываем свои истинные «я»?
- They walled up their home for security. — Они заблокировали свой дом для безопасности.
- Can we ever fully wall up our emotions? — Можем ли мы когда-либо полностью закрыть свои эмоции?
- She felt it was necessary to wall up her heart. — Она считала необходимым закрыть свое сердце.
- Why does he wall up every time he faces failure? — Почему он изолируется каждый раз, когда сталкивается с неудачей?
- He decided to wall up his work in a private gallery. — Он решил выставить свою работу в частной галерее.
- Has anyone ever tried to wall you up? — Кто-нибудь когда-нибудь пытался вас изолировать?
Узнайте как правильно пишется и читается слово wall up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- wall — стена
- walling — загораживание
- walled — ограждённый
Формы слова
- wall up — застраивать, закрывать (стеной)
- walls up — застраивает, закрывает (стеной) (3-е лицо ед. числа)
- walled up — застроенный, закрытый (совершённое действие)
- walling up — застраивание, закрывание (действие)
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He decided to wall up the old fireplace. — Он решил заблокировать старый камин.
- Are you going to wall up that window? — Ты собираешься заколотить это окно?
- They planned to wall up the basement for safety. — Они планировали застроить подвал для безопасности.
- Why did he wall up his emotions? — Почему он закрыл свои эмоции?
- The company decided to wall up the entrance to the building. — Компания решила закрыть вход в здание.
- She wants to wall up the memories of her past. — Она хочет закрыть воспоминания о своем прошлом.
- Is it possible to wall up those cracks? — Возможно ли заделать эти трещины?
- They will wall up the area for renovations. — Они закроют эту зону на время ремонта.
- He tends to wall up when under pressure. — Он склонен замыкаться под давлением.
- We’re going to wall up the garden for privacy. — Мы собираемся закрыть сад для уединения.
- Can you wall up your fears and face the challenge? — Можешь закрыть свои страхи и встретить вызов?
- Why would you wall up such a beautiful view? — Почему бы тебе заколотить такой красивый вид?
- They decided to wall up the cracks before winter. — Они решили заделать трещины перед зимой.
- Are you sure you want to wall up those cherished memories? — Ты уверен, что хочешь забыть эти дорогие воспоминания?
- He walled up his heart after the breakup. — Он закрыл свое сердце после разрыва.
- What do you think will happen if they wall up the exit? — Что ты думаешь произойдет, если они закроют выход?
- She felt the need to wall up her true self. — Она почувствовала необходимость скрыть своё истинное я.
- Will you wall up that door for good? — Ты заколетишь эту дверь навсегда?
- They finally decided to wall up the unsightly fence. — Они наконец решили закрыть некрасивый забор.
- Why is she walling up rather than speaking out? — Почему она замыкается, а не говорит открыто?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово wall up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.