Unto

Перевод слова

до

Часть речи

предлог.

Транскрипция

[‘ʌntuː] (британский английский),
[‘ʌntu] (американский английский).

Примеры употребления

• He gave the book unto her. — Он отдал книгу ей.
• We will go unto the mountains. — Мы пойдем в горы.
• What harm could come unto us? — Какой вред может прийти к нам?
• They sent their prayers unto the heavens. — Они отправили свои молитвы на небеса.
• Can you lead me unto the place? — Можешь привести меня к этому месту?
• The treasure was buried unto the ground. — Сокровище было зарыто в землю.
• She entrusted her secrets unto him. — Она доверила ему свои секреты.
• Will you deliver the message unto her? — Ты доставишь сообщение ей?
• He remained silent unto the end. — Он молчал до конца.
• They journeyed unto the distant land. — Они отправились в дальнюю страну.
• What is given unto you? — Что тебе дано?
• The rules apply unto everyone. — Правила применимы ко всем.
• He pledged his devotion unto the cause. — Он обещал свою преданность делу.
• Is this the road unto success? — Это ли дорога к успеху?
• They sang songs unto their ancestors. — Они пели песни своим предкам.
• What shall be done unto him? — Что будет с ним сделано?
• The gift was presented unto the king. — Подарок был преподнесен королю.
• Can light shine unto the darkness? — Может ли свет ярко светить во тьму?
• She spoke her mind unto all. — Она высказала свое мнение всем.
• We dedicate this day unto love. — Мы посвящаем этот день любви.
• What good can come unto you from this? — Какое благо может прийти к тебе от этого?

Узнайте как правильно пишется и читается слово unto в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “unto” является устаревшей формой предлога “to” в английском языке. Оно используется в контексте направления или цели. Однокоренные слова включают:

• to – к, в
• until – до, пока
• until now – до сих пор
• unto himself – к самому себе

Формы слова

Слово “unto” не имеет различий в формах, так как выступает в роли предлога. Однако его использование может варьироваться в зависимости от контекста. Оно может быть использовано в следующих структурах:

• unto thee – к тебе
• unto me – ко мне
• unto the lord – к господу
• unto death – до смерти

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• from dust unto dust – из праха в прах
• give unto Caesar – отдать кесарю
• unto this day – до сих пор
• come unto me – приди ко мне
• hearken unto my words – внемли моим словам
• unto the breach – на прорыв
• as unto a child – как к ребенку
• deliver unto me – доставь мне
• from glory unto glory – от славы к славе
• who art thou unto me? – кто ты мне?
• speak unto the people – скажи народу
• unto what end? – к какому концу?
• blessings come unto those – благословения приходят к тем
• strive unto the end – стремись до конца
• be true unto yourself – будь верен себе
• bind unto thyself – свяжи с собой
• unto all nations – ко всем народам
• what have I done unto you? – что я сделал вам?
• send it unto me – отправь это мне
• I will give unto you – я дам вам
• what shall I do unto him? – что мне сделать с ним?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово unto может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.