Unbalance

Перевод слова

дисбаланс

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ʌn’bæl.əns] (британский английский),
[ʌn’bæl.əns] (американский английский).

Примеры употребления

• Do you think this decision will unbalance the team? — Ты думаешь, это решение нарушит равновесие в команде?
• They tried to unbalance their opponents during the match. — Они пытались вывести из равновесия своих соперников во время матча.
• The sudden change in the project may unbalance the budget. — Внезапное изменение в проекте может нарушить бюджет.
• Can you avoid actions that might unbalance the negotiations? — Можешь ли ты избежать действий, которые могут нарушить переговоры?
• The new policy could unbalance the market. — Новая политика может нарушить рыночное равновесие.
• How do we unbalance the strategy of our competitors? — Как мы можем нарушить стратегию наших конкурентов?
• Don’t let emotions unbalance your judgment. — Не позволяй эмоциям нарушить твое суждение.
• Will the new changes unbalance the existing framework? — Уменьшит ли влияние новых изменений существующую структуру?
• The earthquake unbalanced the entire region. — Землетрясение нарушило равновесие во всем регионе.
• What steps can we take to unbalance the current situation? — Какие шаги мы можем предпринять, чтобы нарушить текущую ситуацию?
• The unexpected news seems to have unbalanced his calculations. — Неожиданные новости, похоже, нарушили его расчеты.
• How can we avoid actions that unbalance the harmony of the group? — Как мы можем избежать действий, которые нарушают гармонию группы?
• They attempted to unbalance the enemy’s defenses. — Они пытались нарушить оборону врага.
• Could this incident unbalance the relationship between the two countries? — Может ли этот инцидент нарушить отношения между двумя странами?
• The fall of the government unbalanced the political landscape. — Падение правительства нарушило политическую картину.
• Are there any risks that could unbalance the project’s success? — Есть ли риски, которые могут нарушить успех проекта?
• It’s important not to unbalance the workflow. — Важно не нарушить рабочий процесс.
• How did the scandal unbalance public perception? — Как скандал нарушил общественное восприятие?
• The merger could potentially unbalance the industry. — Слияние может потенциально нарушить отрасль.
• What measures can be taken to unbalance this negative trend? — Какие меры можно принять, чтобы нарушить эту негативную тенденцию?
• It is essential to recognize factors that might unbalance our approach. — Важно распознать факторы, которые могут нарушить наш подход.

Узнайте как правильно пишется и читается слово unbalance в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• balance — баланс
• imbalanced — несбалансированный
• rebalance — восстановить баланс

Формы слова

• unbalancing — нарушающий баланс
• unbalanced — несбалансированный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• unbalance the equation — нарушить уравнение
• unbalance of power — дисбаланс сил
• to unbalance the competition — вывести конкуренцию из равновесия
• can it unbalance your schedule? — может ли это нарушить твой график?
• financial unbalance — финансовый дисбаланс
• to unbalance the system — нарушить систему
• do you think it will unbalance the team? — думаешь, это нарушит команду?
• emotional unbalance — эмоциональный дисбаланс
• to unbalance the market — нарушить рынок
• what causes unbalance? — что вызывает дисбаланс?
• unbalance in relationships — дисбаланс в отношениях
• can stress unbalance your health? — может ли стресс нарушить твое здоровье?
• unbalance in weight distribution — дисбаланс в распределении веса
• to unbalance the economy — нарушить экономику
• is there an unbalance in the resources? — есть ли дисбаланс в ресурсах?
• social unbalance — социальный дисбаланс
• to unbalance the dynamics — нарушить динамику
• does this event unbalance their plans? — нарушает ли это событие их планы?
• unbalance in the team structure — дисбаланс в структуре команды
• to unbalance your performance — нарушить твою производительность

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово unbalance может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.