Tug of war

Перевод слова

перетягивание каната

Часть речи

существительное

Транскрипция

[tʌg əv wɔː] (британский английский),
[tʌg əv wɔr] (американский английский).

Примеры употребления

• During the childhood summer camp, we participated in a tug of war. — Во время летнего лагеря мы участвовать в перетягивании каната.
• Have you ever played a tug of war at school? — Ты когда-нибудь играл в перетягивание каната в школе?
• The team practiced for the tug of war competition. — Команда тренировалась для соревнования по перетягиванию каната.
• Is tug of war a popular game in your country? — Перетягивание каната — популярная игра в вашей стране?
• The children enjoyed a friendly tug of war on the playground. — Дети с удовольствием играли в дружеское перетягивание каната на игровой площадке.
• Did you see the tug of war match during the festival? — Вы видели матч по перетягиванию каната на фестивале?
• In some cultures, tug of war is part of traditional celebrations. — В некоторых культурах перетягивание каната является частью традиционных праздников.
• Have you ever seen a tug of war done in the mud? — Ты когда-нибудь видел, как играют в перетягивание каната в грязи?
• The tug of war ended in a draw between the two teams. — Перетягивание каната закончилось ничьей между двумя командами.
• Is it common to organize a tug of war event for charity? — Обычно ли организовывать мероприятие по перетягиванию каната для благотворительности?
• The rules for tug of war vary from place to place. — Правила перетягивания каната различаются в зависимости от места.
• Did the kids enjoy watching the tug of war match? — Детям понравилось смотреть матч по перетягиванию каната?
• There was a tug of war between the two rival factions. — Произошло перетягивание каната между двумя соперничающими фракциями.
• Have you played tug of war with your friends recently? — Ты недавно играл в перетягивание каната с друзьями?
• The tug of war event brought everyone together. — Событие по перетягиванию каната объединило всех.
• Was there a tug of war during your last family gathering? — Были ли соревнования по перетягиванию каната на вашем последнем семейном собрании?
• Tug of war can be a fun team-building activity. — Перетягивание каната может быть веселым способом укрепить командный дух.
• Have you ever thought about the history of tug of war? — Ты когда-нибудь задумывался о истории перетягивания каната?
• The organizing committee planned a tug of war for the community day. — Организационный комитет запланировал перетягивание каната на день сообщества.
• The tug of war was the highlight of the sports day. — Перетягивание каната стало главной частью спортивного дня.

Узнайте как правильно пишется и читается слово tug of war в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

tug — тянуть

war — война

Формы слова

• tugging — тянущиеся
• tugs — тяги
• warred — воевал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• They engaged in a tug of war about the budget. — Они ввязались в перетягивание каната по поводу бюджета.
• Is it really necessary to have a tug of war over the old traditions? — Действительно ли необходимо устраивать перетягивание каната из-за старых традиций?
• The kids enjoyed a tug of war during the school picnic. — Дети наслаждались перетягиванием каната во время школьного пикника.
• Can we avoid the tug of war over the project deadline? — Можем ли мы избежать перетягивания каната по поводу срока проекта?
• The teams were organized for a friendly tug of war. — Команды были организованы для дружеского перетягивания каната.
• She felt like a tug of war was happening inside her head. — Она чувствовала, что в её голове происходит перетягивание каната.
• Why do they always have a tug of war about the furniture arrangement? — Почему они всегда устраивают перетягивание каната из-за расстановки мебели?
• He won the tug of war against his rival. — Он выиграл перетягивание каната против своего соперника.
• Is your team participating in the tug of war competition? — Участвует ли ваша команда в соревновании по перетягиванию каната?
• The annual tug of war event brings the community together. — Ежегодное мероприятие по перетягиванию каната объединяет сообщество.
• She was caught in a tug of war between her job and family. — Она оказалась в перетягивании каната между работой и семьёй.
• Will there be a tug of war at the summer camp? — Будет ли перетягивание каната в летнем лагере?
• The tug of war highlighted the strength of teamwork. — Перетягивание каната подчеркнуло силу командной работы.
• Are you ready for the tug of war challenge? — Готовы ли вы к испытанию по перетягиванию каната?
• They had a fierce tug of war for the championship title. — У них было ожесточённое перетягивание каната за звание чемпиона.
• Can the tug of war help build a stronger bond among friends? — Может ли перетягивание каната помочь укрепить связь между друзьями?
• The tug of war rules were clearly explained before the game. — Правила перетягивания каната были чётко объяснены перед игрой.
• Is there a tug of war tradition at your family gatherings? — Существует ли традиция перетягивания каната на семейных собраниях?
• The tug of war was a test of strength and strategy. — Перетягивание каната было проверкой силы и стратегии.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово tug of war может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.