Tuck into

Перевод слова

погрузиться в еду

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[tʌk ‘ɪntuː] (британский английский),
[tʌk ‘ɪntuː] (американский английский).

Примеры употребления

• They couldn’t wait to tuck into the feast. – Они не могли дождаться, чтобы пристать к трапезе.
• Have you ever tucked into a three-course meal? – Ты когда-нибудь приставал к трехблюдному обеду?
• We were excited to tuck into the delicious cake. – Мы были рады пристать к вкусному торт.
• Did you see how they tucked into that barbecue? – Ты видел, как они набросились на тот барбекю?
• After the long hike, we couldn’t wait to tuck into our lunch. – После долгого похода мы не могли дождаться, чтобы пристать к нашему обеду.
• He always tucks into breakfast as soon as he wakes up. – Он всегда приступает к завтраку, как только просыпается.
• Are you going to tuck into the leftovers from last night? – Ты собираешься пристать к остаткам еды с прошлой ночи?
• Everyone tucked into the pizza after the game. – Все принялись за пиццу после игры.
• Did she manage to tuck into her lunch on time? – Она смогла пристать к своему обеду вовремя?
• They tucked into the candy stash after the movie. – Они начали есть запас конфет после фильма.
• He was so hungry that he tucked into the sandwich immediately. – Он так сильно голодал, что сразу же принялся за сэндвич.
• Have the kids tucked into their dinner yet? – Дети уже начали ужинать?
• We tucked into the buffet as soon as it opened. – Мы пристали к шведскому столу, как только он открылся.
• Did you like the way they tucked into the ice cream? – Тебе понравилось, как они съели мороженое?
• She always tucks into dessert without hesitation. – Она всегда приступает к десерту без колебаний.
• Why don’t you tuck into that pie I made? – Почему бы тебе не пристать к тому пирогу, который я сделал?
• They eagerly tucked into the buffet at the wedding. – Они с нетерпением начали есть шведский стол на свадьбе.
• Are you ready to tuck into the main course? – Ты готов пристать к основному блюду?
• He tends to tuck into snacks while watching TV. – Он склонен к употреблению перекусов во время просмотра телевизора.
• Do you think they’ll tuck into the new menu at the restaurant? – Как ты думаешь, они попробуют новое меню в ресторане?

Узнайте как правильно пишется и читается слово tuck into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “tuck” может быть использовано в различных контекстах, например:

• to tuck – заправлять, укладывать
• tucked – заправленный, уложенный
• tuckaway – укромное место

Формы слова

Слово “tuck into” может встречаться в разных формах:

• tuck into (фраза) – угощаться, с аппетитом поедать
• tucks into (3-е лицо, настоящее время)
• tucked into (прошедшее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let’s tuck into this delicious meal. — Давайте насладимся этой вкусной едой.
• Are you ready to tuck into some dessert? — Ты готов насладиться десертом?
• They tucked into the picnic with great enthusiasm. — Они с большим энтузиазмом принялись за пикник.
• Did you hear them tuck into the pizza? — Ты слышал, как они принялись за пиццу?
• She quickly tucked into her breakfast before leaving. — Она быстро позавтракала перед выходом.
• Are we going to tuck into the snacks now? — Мы сейчас будем наслаждаться закусками?
• He always tucks into his favorite foods during the holidays. — Он всегда наслаждается своими любимыми блюдами во время праздников.
• Why don’t we tuck into a hearty dinner tonight? — Почему бы нам не поужинать сытным ужином сегодня вечером?
• They tucked into the feast savouring every bite. — Они насладились пиршеством, смакуя каждый кусочек.
• Where should we tuck into these leftovers? — Где нам стоит поесть эти остатки?
• She likes to tuck into a good book after dinner. — Ей нравится погружаться в хорошую книгу после ужина.
• Are you going to tuck into that cake? — Ты собираешься насладиться этим тортом?
• He cannot wait to tuck into the barbecue this weekend. — Он не может дождаться, чтобы насладиться барбекю в эти выходные.
• Did you see them tuck into that large meal? — Ты видел, как они насладились этой большой порцией еды?
• We often tuck into our favorite snacks during movies. — Мы часто наслаждаемся нашими любимыми закусками во время фильмов.
• When do you usually tuck into your lunch? — Когда ты обычно обедаешь?
• They happily tucked into their takeout after working late. — Они с удовольствием поужинали с доставкой после долгого рабочего дня.
• Should we tuck into some fresh fruit for dessert? — Нам стоит насладиться свежими фруктами на десерт?
• As soon as dinner was served, everyone tucked into their plates. — Как только ужин был подан, все принялись за свои тарелки.
• Are you ready to tuck into the main course? — Ты готов насладиться основным блюдом?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово tuck into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.