Transom

Перевод слова

поперечина

Часть речи

существительное

Транскрипция

[‘trænsəm] (британский английский),
[‘trænsəm] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to install a new transom above the door. – Он решил установить новый переплет над дверью.
• What is the purpose of the transom in this design? – Какова цель переплета в этом дизайне?
• The old house had a beautiful stained glass transom. – В старом доме был красивый витражный переплет.
• Do you think the transom adds value to the property? – Вы считаете, что переплет добавляет ценность недвижимости?
• They painted the transom in a contrasting color. – Они покрасили переплет в контрастный цвет.
• What materials can be used for the transom frame? – Какие материалы можно использовать для рамы переплета?
• The restaurant’s transom displayed the day’s specials. – Переплет ресторана показывал спецпредложения дня.
• How high should the transom be installed? – Какой высоты должен быть установлен переплет?
• We found some antique transoms at the flea market. – Мы нашли несколько антикварных переплетов на блошином рынке.
• Is the transom adjustable to let in more light? – Можно ли отрегулировать переплет, чтобы впустить больше света?
• She admired the craftsmanship of the wooden transom. – Она восхищалась мастерством изготовления деревянного переплета.
• What styles of transoms are popular right now? – Какие стили переплетов популярны сейчас?
• The builder suggested a transom to improve ventilation. – Строитель предложил переплет для улучшения вентиляции.
• Is there a warranty for the transom installation? – Есть ли гарантия на установку переплета?
• They replaced the old transom with a modern one. – Они заменили старый переплет на современный.
• Can a transom be used as a decorative feature? – Может ли переплет использоваться как декоративный элемент?
• The transom allows for better air circulation. – Переплет обеспечивает лучшую циркуляцию воздуха.
• Did you notice the transom when you entered the room? – Вы заметили переплет, когда входили в комнату?
• We need to measure the transom for accurate fittings. – Нам нужно измерить переплет для точных деталей.
• What color would you choose for the transom? – Какой цвет вы бы выбрали для переплета?

Узнайте как правильно пишется и читается слово transom в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• transom – поперечная балка
• transom window – верхнее оконное переплетение
• transom-mounted – установленные на поперечную балку

Формы слова

• transoms – поперечные балки (множественное число)
• transoming – действие установки поперечной балки

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Transom window – Оконце в верхней части двери
• Transom light – Окно или стекло над дверью
• Transom bar – Перекладина для поддержания стекла
• Transom design – Дизайн над дверью
• Should I place a transom above the door? – Должен ли я установить трансом над дверью?
• Transom height – Высота транса
• Is there a transom in this building? – Есть ли трансом в этом здании?
• Transom hardware – Оборудование для транса
• Decorative transom – Декоративный трансом
• How to install a transom? – Как установить трансом?
• Transom style – Стиль транса
• Can a transom be functional? – Может ли трансом быть функциональным?
• Transom arch – Арка транса
• Transom ventilation – Вентиляция через трансом
• Installing a transom – Установка транса
• Is a transom necessary? – Необходим ли трансом?
• Transom frame – Рамка транса
• Transom installation – Установка транса
• What materials are used for a transom? – Какие материалы используются для транса?
• Transom orientation – Ориентация транса
• Transom effects – Эффекты от транса

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово transom может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.