Top out

Перевод слова

достигать максимума

Часть речи

глагол

Транскрипция

[tɑːp aʊt] (британский английский),
[tɑp aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

• They expect the company’s profits to top out this year. — Они ожидают, что прибыль компании достигнет пика в этом году.
• When will the construction project top out? — Когда завершится строительный проект?
• The market is projected to top out in the next quarter. — Ожидается, что рынок достигнет предела в следующем квартале.
• Is it possible for the team to top out their performance? — Возможно ли, чтобы команда достигла максимума в своих показателях?
• The temperatures may top out at 30 degrees. — Температура может достигнуть 30 градусов.
• Have we already topped out the budget for this project? — Мы уже достигли предела бюджета для этого проекта?
• The sales are expected to top out during the holiday season. — Ожидается, что продажи достигнут пика в праздничный сезон.
• Can our expectations top out at such a high level? — Могут ли наши ожидания достичь такого высокого уровня?
• The tower is set to top out next month. — Башня должна достичь своего максимума в следующем месяце.
• What factors will cause the prices to top out? — Какие факторы приведут к тому, что цены достигнут предела?
• They believe that their efforts will top out soon. — Они верят, что их усилия скоро принесут максимальный результат.
• When do you think the stock prices will top out? — Когда вы думаете, что цены на акции достигнут своего пика?
• The athlete is training hard to top out his previous record. — Спортсмен усердно тренируется, чтобы превзойти свой предыдущий рекорд.
• Will the tech industry top out in the next few years? — Технологическая отрасль достигнет предела в ближайшие несколько лет?
• The company topped out its production last year. — Компания достигла пика производства в прошлом году.
• What will happen if we top out the resources? — Что произойдет, если мы исчерпаем ресурсы?
• The event topped out the attendance records. — Мероприятие установило рекорды посещаемости.
• Was the new product able to top out the market? — Удалось ли новому продукту занять лидирующие позиции на рынке?
• What does it mean when a trend tops out? — Что означает, когда тренд достигает предела?
• The negotiations topped out after several sessions. — Переговоры завершились после нескольких заседаний.

Узнайте как правильно пишется и читается слово top out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

top – верх, вершина

to top – достигать вершины, превосходить

Формы слова

• topped – достигнутый верх, завершённый
• topping – верхний слой, что-то, что ставится на что-то другое

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• We expect the project to top out next month. – Мы ожидаем, что проект завершится в следующем месяце.
• The building is set to top out at 50 stories. – Здание должно достигнуть 50 этажей.
• Can you tell me when the construction will top out? – Можете сказать, когда стройка завершится?
• The company topped out its profits this quarter. – Компания достигла максимальной прибыли в этом квартале.
• They plan to top out the budget by the end of the year. – Они планируют исчерпать бюджет к концу года.
• Have we topped out on sales this month? – Мы достигли максимума по продажам в этом месяце?
• The team topped out in their performance during the finals. – Команда показала максимальный результат в финале.
• When will the renovation top out? – Когда закончится ремонт?
• The tower project finally topped out after several delays. – Проект башни наконец-то завершился после нескольких задержек.
• Is the investment strategy going to top out soon? – Инвестиционная стратегия скоро достигнет максимума?
• The product line topped out at five different models. – Линейка продуктов насчитывает пять различных моделей.
• They want to top out their market share this year. – Они хотят увеличить свою долю рынка в этом году.
• Could you explain how we will top out the resources? – Можете объяснить, как мы исчерпаем ресурсы?
• The team’s skills really topped out during the training. – Умения команды действительно достигли максимума во время тренировки.
• Is the team’s performance expected to top out this season? – Ожидается ли, что производительность команды достигнет максимума в этом сезоне?
• The event topped out at a record number of attendees. – Мероприятие собрало рекордное количество участников.
• When do you think this trend will top out? – Когда, по вашему мнению, эта тенденция достигнет максимума?
• The profits topped out over the last three years. – Прибыль достигла максимума за последние три года.
• Can we anticipate when this phase will top out? – Можем ли мы ожидать, когда эта фаза завершится?
• The software update will top out the features available. – Обновление программного обеспечения добавит максимальное количество доступных функций.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово top out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.