Throw back

Перевод слова

отбрасывать

Часть речи

Фразовый глагол

Транскрипция

[θrəʊ bæk] (британский английский),
[θroʊ bæk] (американский английский).

Примеры употребления

• He decided to throw back the fish he caught. – Он решил отпустить рыбу, которую поймал.
• Can you throw back to the time when we first met? – Можешь ли ты вспомнить время, когда мы впервые встретились?
• They threw back the curtains to let in the sunlight. – Они задернули занавеси, чтобы впустить солнечный свет.
• She always throws back memories of her childhood. – Она всегда вспоминает о своем детстве.
• What do you throw back when you’re feeling nostalgic? – Что ты вспоминаешь, когда тебе грустно?
• The dog was trained to throw back the ball. – Собака была обучена возвращать мяч.
• Do you throw back old clothes that you no longer wear? – Ты избавляешься от старой одежды, которую больше не носишь?
• The soldiers had to throw back the enemy advances. – Солдатам пришлось отразить атаки врага.
• How do you throw back your emotions when you’re upset? – Как ты сдерживаешь свои эмоции, когда ты расстроен?
• He threw back his head and laughed. – Он запрокинул голову и засмеялся.
• Did she throw back the proposal? – Она отклонила предложение?
• The waterfall threw back a spray of mist. – Водопад разбросал брызги тумана.
• What should we throw back to make room for new ideas? – Что нам следует отпустить, чтобы освободить место для новых идей?
• They threw back the invitations that were sent to them. – Они вернули приглашения, которые им прислали.
• If you throw back your hair, you look more confident. – Если ты закинешь волосы назад, ты будешь выглядеть более уверенно.
• Can we throw back to last week’s discussion? – Можем ли мы вернуться к обсуждению на прошлой неделе?
• The ocean throws back waves onto the shore. – Океан возвращает волны на берег.
• He threw back the lid of the box. – Он откинул крышку коробки.
• What moments do you usually throw back to remember? – Какие моменты ты обычно вспоминаешь?
• They had to throw back their opinions before making a decision. – Им пришлось отказаться от своих мнений перед принятием решения.

Узнайте как правильно пишется и читается слово throw back в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• throw – бросать
• back – назад, обратно

Формы слова

• throwing back – бросая обратно
• threw back – бросил обратно
• thrown back – брошенный обратно

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• She decided to throw back the fish she caught. – Она решила отпустить рыбу, которую поймала.
• Can you throw back the memories of our childhood? – Ты можешь вернуть воспоминания о нашем детстве?
• He will throw back his old clothes to donate them. – Он вернет свою старую одежду, чтобы пожертвовать ее.
• Throw back your head and laugh! – Откинь голову назад и смейся!
• They throw back when discussing controversial topics. – Они вместе возвращаются к обсуждению спорных тем.
• Are you going to throw back the invitation? – Ты собираешься отклонить приглашение?
• We should throw back to the basics of our training. – Нам следует вернуться к основам нашего обучения.
• He always tries to throw back his doubts. – Он всегда пытается подавить свои сомнения.
• Can we throw back the discussion until next week? – Мы можем отложить обсуждение до следующей недели?
• Throw back the curtains to let the sunlight in. – Отдвинь занавески, чтобы пропустить солнечный свет.
• She loves to throw back her thoughts into the past. – Ей нравится возвращаться к своим мыслям о прошлом.
• Did he throw back the question instead of answering? – Он вернул вопрос вместо того, чтобы ответить?
• Throw back your worries and enjoy the moment. – Отбрось свои заботы и наслаждайся моментом.
• Is it possible to throw back the pain of that loss? – Возможно ли избавиться от боли этой утраты?
• They often throw back ideas during brainstorming sessions. – Они часто обсуждают идеи во время сеансов мозгового штурма.
• Throw back a toast to our friendship! – Поднимем бокал за нашу дружбу!
• Can you throw back your thoughts to that day? – Ты можешь вспомнить о том дне?
• He decided to throw back the challenge and compete. – Он решил принять вызов и выступить.
• Throw back the doubts and trust yourself. – Отбрось сомнения и доверься себе.
• Are we ready to throw back to the beginning of the project? – Мы готовы вернуться к началу проекта?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово throw back может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.