The better part

Перевод слова

лучшая часть

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ðə ‘bɛtər pɑrt] (британский английский),
[ðə ‘bɛtər pɑrt] (американский английский).

Примеры употребления

• Is this the better part of the argument? — Это лучшая часть аргумента?
• The better part of the day was spent in the garden. — Лучшую часть дня мы провели в саду.
• Have you considered the better part of the proposal? — Вы рассмотрели лучшую часть предложения?
• She always finds the better part in every situation. — Она всегда находит лучшую часть в каждой ситуации.
• The better part of my childhood was spent abroad. — Лучшая часть моего детства была проведена за границей.
• Can we agree that the better part of the plan is the execution? — Можем согласиться, что лучшая часть плана — это его исполнение?
• The better part of friendship is trust. — Лучшая часть дружбы — это доверие.
• What do you think is the better part of living in the city? — Как вы думаете, какая лучшая часть жизни в городе?
• He believes that the better part of wisdom is patience. — Он считает, что лучшая часть мудрости — это терпение.
• The better part of the year is summer. — Лучшая часть года — лето.
• Do you think the better part of the story was predictable? — Вы думаете, что лучшая часть истории была предсказуема?
• The better part of her speech was heartfelt. — Лучшая часть ее речи была искренней.
• Have they realized the better part of their mistakes? — Они осознали лучшую часть своих ошибок?
• The better part of winter is when it snows. — Лучшая часть зимы — это когда идет снег.
• Will you appreciate the better part of this book? — Оцените ли вы лучшую часть этой книги?
• The better part of his talent shines when he’s relaxed. — Лучшая часть его таланта проявляется, когда он расслаблен.
• Do you agree that the better part of travel is discovering new cultures? — Вы согласны, что лучшая часть путешествий — это открытие новых культур?
• What’s the better part of this artwork? — Какова лучшая часть этого произведения искусства?
• The better part of the team is its cooperation. — Лучшая часть команды — это ее сотрудничество.
• What is the better part of being a student? — Что является лучшей частью жизни студента?

Узнайте как правильно пишется и читается слово the better part в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• better — лучше
• betterment — улучшение
• better-off — более обеспеченный
• better half — любимый, лучшая половина

Формы слова

• the best — лучший
• the better — лучший (сравнительная степень)
• well — хорошо
• better — лучше (форма для сравнения)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• The better part of twenty years — Большая часть двадцати лет
• The better part of a day — Большая часть дня
• The better part of his life — Большая часть его жизни
• The better part of an hour — Большая часть часа
• The better part of a decade — Большая часть десятилетия
• The better part of the movie was exciting — Большая часть фильма была захватывающей
• Is the better part of your day free? — Свободна ли большая часть твоего дня?
• The better part of our discussion was enlightening — Большая часть нашего обсуждения была познавательной
• The better part of the argument was irrelevant — Большая часть аргументации была нерелевантной
• Is the better part of the week suitable for you? — Подходит ли тебе большая часть недели?
• The better part of the trip was the scenery — Большая часть поездки была пейзажами
• The better part of their profits came from exports — Большая часть их прибыли пришла из-за границы
• Why is the better part of your message missing? — Почему большая часть твоего сообщения отсутствует?
• The better part of this project is its creativity — Большая часть этого проекта — его креативность
• The better part of history is often forgotten — Большая часть истории часто забыта
• Is the better part of your team available? — Доступна ли большая часть вашей команды?
• The better part of dinner was the dessert — Большая часть ужина была десертом
• The better part of the deal was beneficial — Большая часть сделки была выгодной
• The better part of the game was the second half — Большая часть игры была во втором тайме
• Why do you think the better part of the study is flawed? — Почему вы считаете, что большая часть исследования имеет недостатки?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово the better part может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.