Tear away

Перевод слова

сорвать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ˈtɪə.rə.weɪ] (британский английский),
[ˈtɪr.ə.weɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• She tried to tear away the old wallpaper. – Она попыталась оторвать старые обои.
• Can you tear away from your work for a moment? – Ты можешь на мгновение оторваться от работы?
• The teacher had to tear away their attention from devices. – Учителю пришлось отвлечь их внимание от устройств.
• He couldn’t tear himself away from the book. – Он не мог оторваться от книги.
• Why would you want to tear away from your family? – Зачем бы тебе хотелось оторваться от семьи?
• The loud noise tore her away from her thoughts. – Громкий звук отвлек её от мыслей.
• They managed to tear away from the party early. – Им удалось рано покинуть вечеринку.
• It is hard to tear away from a comfortable routine. – Трудно оторваться от привычной рутины.
• Is it possible to tear away from social media for a week? – Возможно ли на неделю отказаться от социальных сетей?
• We need to tear away the old beliefs and embrace new ideas. – Нам нужно оторваться от старых убеждений и принять новые идеи.
• Why don’t you tear away from the screen for a while? – Почему бы тебе не оторваться от экрана на некоторое время?
• He found it difficult to tear away from his childhood home. – Ему было трудно оторваться от дома своего детства.
• Shall we tear away from this conversation? – Неужели мы должны отдалиться от этого разговора?
• The sudden announcement tore everyone away from their discussions. – Внезапное объявление отвлекло всех от их обсуждений.
• Can you tear away the curtain to let the light in? – Ты можешь оторвать занавеску, чтобы впустить свет?
• She felt torn away from her friends when she moved. – Она почувствовала, что её оторвали от друзей, когда она переехала.
• Was it easy for him to tear away from his past? – Было ли ему легко оторваться от своего прошлого?
• We had to tear ourselves away from the beautiful view. – Нам пришлось оторваться от красивого вида.
• Do you remember how we had to tear away from the festival? – Ты помнишь, как нам пришлось покинуть фестиваль?
• It’s time to tear away from all distractions and focus. – Пора отвлечься от всех отвлечений и сосредоточиться.

Узнайте как правильно пишется и читается слово tear away в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• tear – слеза, рвана
• tearing – разрыв, рванье
• teared – разорванный

Формы слова

• tear away – оторвать, удернуть
• tears away – отрывает, удергивает
• tore away – оторвал, удернул
• tearing away – отрывающий, удергивающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• tear away from the crowd – уйти от толпы
• tear away the wrapping – снять обертку
• tear away his attention – отвлечь его внимание
• can you tear away for a moment? – можешь отвлечься на мгновение?
• she tried to tear away the memories – она пыталась избавиться от воспоминаний
• tear away the barriers – разрушить преграды
• he had to tear away himself from the situation – ему пришлось отвлечься от ситуации
• will you tear away from work sometimes? – будешь ли ты иногда отвлекаться от работы?
• tear away the illusion – разрушить иллюзию
• they wanted to tear away the chains of oppression – они хотели разорвать цепи угнетения
• can we tear away the layers of misunderstanding? – можем ли мы устранить слои недопонимания?
• tear away the distractions – избавиться от отвлечений
• she couldn’t tear away her eyes from the screen – она не могла отвести взгляд от экрана
• tear away the past – оставить позади прошлое
• he felt the urge to tear away – он почувствовал желание уйти
• why did you tear away from the plan? – почему ты отклонился от плана?
• tear away the doubts – избавиться от сомнений
• I want to tear away this facade – я хочу разрушить эту маску
• are you able to tear away from your routine? – сможешь ли ты отвлечься от своей рутины?
• tear away any negativity – избавиться от всякой негативности

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово tear away может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.