Talk into

Перевод слова

уговорить

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[tɔːk ‘ɪntuː] (британский английский),
[tɔk ‘ɪntu] (американский английский).

Примеры употребления

• She managed to talk him into joining the team. — Ей удалось уговорить его присоединиться к команде.
• Did you talk her into trying that new restaurant? — Ты уговорил её попробовать этот новый ресторан?
• I don’t think I can talk my parents into letting me go. — Я не думаю, что смогу уговорить родителей разрешить мне пойти.
• He talked me into buying a new car. — Он уговорил меня купить новую машину.
• Are you sure you can talk them into changing their minds? — Ты уверен, что сможешь уговорить их изменить свое мнение?
• She was able to talk him into attending the party. — Ей удалось уговорить его прийти на вечеринку.
• Can I talk you into helping me with this project? — Могу я уговорить тебя помочь мне с этим проектом?
• They talked her into participating in the competition. — Они уговорили её участвовать в соревновании.
• Did you really talk him into going on that trip? — Ты правда уговорил его поехать в эту поездку?
• I don’t want to talk you into anything you’re not comfortable with. — Я не хочу уговаривать тебя на то, с чем ты не чувствуешь себя комфортно.
• He found it hard to talk her into accepting the job offer. — Ему было трудно уговорить её принять предложение о работе.
• Are you convinced you can talk them into giving us a discount? — Ты действительно уверен, что можешь уговорить их дать нам скидку?
• She successfully talked him into investing in the startup. — Ей удалось уговорить его вложиться в стартап.
• Did you succeed in talking them into coming early? — Тебе удалось уговорить их прийти пораньше?
• He always tries to talk his friends into going hiking. — Он всегда пытается уговорить своих друзей пойти в поход.
• Can I talk you into taking a break? — Могу я уговорить тебя сделать перерыв?
• They couldn’t talk her into changing her mind. — Им не удалось уговорить её изменить своё мнение.
• I won’t talk you into anything you don’t want to do. — Я не буду уговаривать тебя на то, что ты не хочешь делать.
• She talked him into attending the seminar with her. — Она уговорила его пойти с ней на семинар.
• Did you manage to talk your boss into giving you a raise? — Ты смог уговорить своего начальника повысить тебе зарплату?

Узнайте как правильно пишется и читается слово talk into в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• talk — говорить
• talker — говорящий, болтун
• talking — говорение
• talkative — разговорчивый
• talkative — болтливый

Формы слова

• talks — говорит, беседы
• talked — говорил
• talking — говорящий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• talk into doing something — убедить кого-то сделать что-то
• talk him into going — уговорить его пойти
• did you talk her into it? — ты уговорил её на это?
• I was talked into joining the club — меня уговорили стать членом клуба
• talk them into leaving early — уговорить их уйти пораньше
• can you talk me into trying this? — можешь уговорить меня попробовать это?
• talk your friend into helping — уговори своего друга помочь
• she talked me into staying — она уговорила меня остаться
• who talked you into this? — кто уговорил тебя на это?
• he’s always talking people into things — он всегда уговаривает людей на что-то
• talk him into taking the job — уговорить его взять эту работу
• do you think you can talk her into it? — ты думаешь, что сможешь уговорить её на это?
• talk me into accepting the offer — уговори меня принять предложение
• they talked us into going on vacation — они уговорили нас поехать в отпуск
• talk them into trying something new — уговорить их попробовать что-то новое
• can you talk him into attending the meeting? — можешь уговорить его посетить встречу?
• she managed to talk him into it — ей удалось уговорить его на это
• what did you talk her into doing? — что ты уговорил её сделать?
• talk to your parents about it — поговори с родителями об этом
• he always talks me into ridiculous plans — он всегда уговоривает меня на смешные планы

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово talk into может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.