Talk down

Перевод слова

говорить свысока

Часть речи

глагол

Транскрипция

[tɔːk daʊn] (британский английский),
[tɔrk daʊn] (американский английский).

Примеры употребления

• He tends to talk down to his colleagues. — Он склонен говорить свысока со своими коллегами.
• Why are you trying to talk down to me? — Почему ты пытаешься говорить со мной свысока?
• She always talks down to her students. — Она всегда разговаривает свысока со своими учениками.
• Is he talking down to the new employees? — Он разговаривает свысока с новыми сотрудниками?
• Don’t talk down to your friends; they deserve respect. — Не говори свысока с друзьями; они заслуживают уважения.
• Why does he feel the need to talk down to others? — Почему он чувствует необходимость говорить свысока с другими?
• It’s not polite to talk down when you disagree. — Нневежливо говорить свысока, когда ты не согласен.
• Her attitude made everyone feel like she was talking down. — Её отношение заставляло всех чувствовать, что она говорит свысока.
• Can you please stop talking down during meetings? — Можешь, пожалуйста, перестать говорить свысока на встречах?
• He believes that talking down to people helps him assert his authority. — Он считает, что говорить свысока с людьми помогает ему утвердить своё авторитет.
• Do you think it’s acceptable to talk down to children? — Ты считаешь, что говорить свысока с детьми приемлемо?
• Talking down to others only shows your insecurity. — Говорить свысока с другими лишь показывает твою неуверенность.
• She talks down to her peers, which creates tension. — Она говорит свысока со своими сверстниками, что создает напряжение.
• Why are you acting so superior? Do you really need to talk down? — Почему ты ведёшь себя так высокомерно? Тебе действительно нужно говорить свысока?
• Talking down can often lead to misunderstandings. — Говорить свысока можно часто приводит к недопониманию.
• Is it necessary to talk down to people to make your point? — Неужели нужно говорить свысока, чтобы донести свою точку зрения?
• She felt belittled when he talked down to her. — Она чувствовала себя униженной, когда он говорил с ней свысока.
• Can you explain why you prefer to talk down instead of engaging in a dialogue? — Можешь объяснить, почему ты предпочитаешь говорить свысока, вместо ведения диалога?
• Talking down is often a sign of arrogance. — Говорить свысока часто является признаком высокомерия.
• Why do some leaders feel the need to talk down to their followers? — Почему некоторые лидеры чувствуют необходимость говорить свысока со своими последователями?
• He didn’t mean to talk down; it just came out that way. — Он не хотел говорить свысока; это просто вышло так.

Узнайте как правильно пишется и читается слово talk down в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• talk — говорить
• talker — говорун
• talkative — разговорчивый
• talking — говорящий
• talking point — тема для обсуждения

Формы слова

• talk down — принижать, разговаривать свысока
• talked down — приниженный, разговоривший свысока (прошедшее время)
• talking down — принижающий, разговаривающий свысока (действительное причастие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He tried to talk down to me. — Он пытался говорить со мной свысока.
• Why are you talking down to her? — Почему ты говоришь с ней свысока?
• Don’t talk down my ideas. — Не принижай мои идеи.
• She has a habit of talking down to everyone. — У неё привычка говорить со всеми свысока.
• Can you stop talking down and just listen? — Можешь прекратить говорить свысока и просто послушать?
• Talking down to children can affect their self-esteem. — Говоря свысока с детьми, можно повредить их самооценке.
• He felt that his boss often talked down to the staff. — Он чувствовал, что его начальник часто говорил со сотрудниками свысока.
• Do you often talk down to your peers? — Ты часто говоришь свысока с ровесниками?
• Talking down to your partner is disrespectful. — Говорить свысока со своим партнёром неуважительно.
• She wanted to talk down the criticisms. — Она хотела сгладить критику.
• Why do you always have to talk down our accomplishments? — Почему ты всегда должен умалять наши достижения?
• It’s not right to talk down to people just because you have more experience. — Неправильно говорить свысока с людьми только потому, что у вас больше опыта.
• He managed to talk down the price of the car. — Ему удалось сбить цену на машину.
• Can we talk down the arguments and find a solution? — Можем ли мы обсудить аргументы и найти решение?
• Talking down can create a negative atmosphere. — Говорение свысока может создать негативную атмосферу.
• Why are you talking down about our project? — Почему ты говоришь плохо о нашем проекте?
• She often talks down to me as if I don’t understand anything. — Она часто говорит со мной свысока, как будто я ничего не понимаю.
• Talk down that negativity and focus on the positive. — Устраните эту негативность и сосредоточьтесь на положительном.
• Do you think it’s okay to talk down on someone’s beliefs? — Как думаешь, нормально ли говорить свысока о чьих-то убеждениях?
• Talking down is not a productive way to communicate. — Говорить свысока — это не продуктивный способ общения.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово talk down может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.