Take root

Перевод слова

укорениться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[teɪk ru:t] (британский английский),
[teɪk ru:t] (американский английский).

Примеры употребления

• After a few months, the new plant began to take root in the garden. — Через несколько месяцев новое растение начало укореняться в саду.
• Do you think this idea will take root among the employees? — Вы думаете, эта идея укоренится среди сотрудников?
• The program aims to help organizations take root in local communities. — Программа направлена на помощь организациям в укоренении в местных сообществам.
• Once the project takes root, we can expect significant changes. — Как только проект укоренится, мы можем ожидать значительных изменений.
• It takes time for new beliefs to take root in a culture. — Уходит время, чтобы новые верования укоренились в культуре.
• Why isn’t the initiative taking root as expected? — Почему инициатива не укореняется, как ожидалось?
• The tree will take root better if you water it regularly. — Дерево лучше укоренится, если вы будете поливать его регулярно.
• Have you seen how quickly these ideas can take root? — Вы видели, как быстро эти идеи могут укорениться?
• The changes in leadership allowed new strategies to take root. — Изменения в руководстве позволили новым стратегиям укорениться.
• Where do you think this trend will take root in the market? — Где, по вашему мнению, этот тренд укоренится на рынке?
• For an agreement to take root, all parties must be involved. — Чтобы соглашение укоренилось, все стороны должны быть вовлечены.
• We need to find ways to help the initiative take root. — Нам нужно найти способы помочь инициативе укорениться.
• How can we ensure that these values take root in our community? — Как мы можем гарантировать, что эти ценности укоренятся в нашем сообществе?
• The new technology is starting to take root in various sectors. — Новая технология начинает укорняться в различных секторах.
• Will these changes take root in the organization over time? — Укоренятся ли эти изменения в организации с течением времени?
• Grass in this area seems to take root very easily. — Трава в этой местности, похоже, очень легко укореняется.
• What factors contribute to whether a project takes root or not? — Какие факторы способствуют тому, что проект укореняется или нет?
• New schools often struggle before they take root in a district. — Новым школам часто трудно, прежде чем они укоренятся в районе.
• I hope my suggestions will take root and lead to improvements. — Я надеюсь, что мои предложения укоренятся и приведут к улучшениям.
• What strategies can we implement to help this concept take root? — Какие стратегии мы можем внедрить, чтобы помочь этому концепту укорениться?

Узнайте как правильно пишется и читается слово take root в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• root — корень
• rooted — укорененный
• rootless — без корней

Формы слова

• takes root — укореняется
• took root — укоренился
• taking root — укоренение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let the idea take root in your mind. — Позвольте идее укорениться в вашем сознании.
• Will this plant take root in the garden? — Укоренится ли это растение в саду?
• The new policy seemed to take root quickly. — Новая политика, похоже, быстро укоренилась.
• How can we help these values take root in our community? — Как мы можем помочь этим ценностям укорениться в нашем сообществе?
• His resentment began to take root after the comments. — Его обида начала укореняться после комментариев.
• Does this method really take root in educational practices? — Действительно ли этот метод укореняется в образовательной практике?
• They hoped their friendship would take root. — Они надеялись, что их дружба укоренится.
• Can a new culture take root in such a short time? — Может ли новая культура укорениться за такое короткое время?
• The idea took root during the meeting. — Идея укоренилась во время встречи.
• What makes a change take root in an organization? — Что делает изменения укоренившимися в организации?
• Can fear take root in a child’s mind? — Может ли страх укорениться в сознании ребенка?
• The concept didn’t take root in the public’s mind. — Концепция не укоренилась в сознании общественности.
• How long does it usually take for a belief to take root? — Как долго обычно требуется, чтобы вера укоренилась?
• The seeds were designed to take root in any soil. — Семена были предназначены для укоренения в любой почве.
• The initiative took root and grew over the years. — Инициатива укоренилась и расти на протяжении многих лет.
• Will the changes take root among employees? — Укоренятся ли изменения среди сотрудников?
• Her doubts began to take root after that conversation. — Ее сомнения начали укореняться после того разговора.
• Did the suggestion take root in your team’s discussions? — Укоренилось ли предложение в обсуждениях вашей команды?
• His loyalty didn’t take root until he earned trust. — Его преданность не укоренилась, пока он не заслужил доверие.
• Have you seen how quickly ideas can take root here? — Вы видели, как быстро идеи могут укорениться здесь?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово take root может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.