Take effect

Перевод слова

вступить в силу

Часть речи

глагол

Транскрипция

[teɪk ɪ’fɛkt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• When will the new law take effect? — Когда новый закон вступит в силу?
• The changes will take effect next month. — Изменения вступят в силу в следующем месяце.
• Do you know when the agreement will take effect? — Ты знаешь, когда соглашение вступит в силу?
• The medication should take effect within a few hours. — Препарат должен вступить в силу в течение несколько часов.
• Will the new policy take effect immediately? — Новая политика вступит в силу немедленно?
• The decision will take effect after the meeting. — Решение вступит в силу после собрания.
• What happens if the contract does not take effect? — Что произойдёт, если контракт не вступит в силу?
• Once signed, the agreement will take effect. — После подписания соглашение вступит в силу.
• The new rates will take effect on January 1st. — Новые тарифы вступят в силу 1 января.
• Did you hear when the changes will take effect? — Ты слышал, когда изменения вступят в силу?
• The law takes effect immediately upon passage. — Закон вступает в силу сразу после принятия.
• Are you sure the changes will take effect? — Ты уверен, что изменения вступят в силу?
• The policy changes will take effect as of next week. — Изменения в политике вступят в силу на следующей неделе.
• The new system is expected to take effect by next year. — Ожидается, что новая система вступит в силу к следующему году.
• Will this agreement take effect if all parties sign it? — Этот договор вступит в силу, если все стороны его подпишут?
• The CEO announced that the new guidelines would take effect soon. — Генеральный директор объявил, что новые рекомендации скоро вступят в силу.
• Can we delay the date when the changes take effect? — Мы можем отложить дату, когда изменения вступят в силу?
• When will these measures take effect? — Когда эти меры вступят в силу?
• The new tax law will take effect on April 1st. — Новый налоговый закон вступит в силу 1 апреля.
• The draft law will take effect after public consultation. — Проект закона вступит в силу после публичного обсуждения.

Узнайте как правильно пишется и читается слово take effect в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• take – брать
• effect – эффект, влияние

Формы слова

• takes effect – вступает в силу
• taking effect – вступая в силу
• took effect – вступил в силу
• taken effect – вступивший в силу

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• When does the new law take effect? – Когда вступит в силу новый закон?
• The changes will take effect next month. – Изменения вступят в силу в следующем месяце.
• Do you know when the agreement will take effect? – Ты знаешь, когда соглашение вступит в силу?
• The policy takes effect immediately. – Политика вступает в силу немедленно.
• Will the new regulations take effect soon? – Новые правила вступят в силу скоро?
• The decision to raise prices will take effect on January 1st. – Решение о повышении цен вступит в силу 1 января.
• What time does the new schedule take effect? – В какое время новый график вступает в силу?
• The latest amendments will take effect after publication. – Последние поправки вступят в силу после опубликования.
• Does this change take effect retroactively? – Эта смена вступает в силу задним числом?
• The improvements will take effect gradually. – Улучшения будут вступать в силу постепенно.
• When will the contract terms take effect? – Когда условия контракта вступят в силу?
• The new tax law takes effect this summer. – Новый налоговый закон вступит в силу этим летом.
• Is there a delay before the policy takes effect? – Есть ли задержка перед вступлением политики в силу?
• The update will take effect as soon as it’s published. – Обновление вступит в силу, как только оно будет опубликовано.
• Have you checked when the changes take effect? – Ты проверял, когда изменения вступают в силу?
• Do you think this measure will take effect quickly? – Ты думаешь, что эта мера вступит в силу быстро?
• The regulation takes effect after the final vote. – Правило вступает в силу после окончательного голосования.
• When the notice is given, the changes take effect. – Когда уведомление будет дано, изменения вступают в силу.
• Will the new security measures take effect at the airport? – Новые меры безопасности вступят в силу в аэропорту?
• The agreement will take effect once both parties sign. – Соглашение вступит в силу, как только обе стороны подпишут его.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово take effect может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.