Swan song

Перевод слова

лебединая песня

Часть речи

существительное

Транскрипция

[swɒn sɒŋ] (британский английский),
[swɑn sɔŋ] (американский английский).

Примеры употребления

• He wrote his swan song before retiring. – Он написал свою лебединую песню перед тем, как уйти на пенсию.
• Is this artist’s latest album really a swan song? – Является ли последний альбом этого артиста действительно лебединой песней?
• The film was considered his swan song. – Фильм считался его лебединой песней.
• Have you ever created a swan song? – Ты когда-нибудь создавал лебединую песню?
• Many believe that the poet’s last work is his swan song. – Многие верят, что последняя работа поэта является его лебединой песней.
• Could this performance be her swan song? – Может ли это выступление быть её лебединой песней?
• The band’s farewell concert was a fitting swan song. – Прощальный концерт группы стал подходящей лебединой песней.
• Isn’t a swan song a way to say goodbye? – Разве лебединая песня не способ попрощаться?
• His latest book is seen as a swan song for his career. – Его последняя книга рассматривается как лебединая песня для его карьеры.
• Why do artists often create a swan song? – Почему артисты часто создают лебидины песни?
• The composer’s last symphony is considered a swan song. – Последняя симфония композитора считается лебединой песней.
• Have you listened to her swan song yet? – Ты уже слушал её лебединую песню?
• The novel is a poignant swan song for the character. – Роман является трогательной лебединой песней для персонажа.
• What does swan song mean in different cultures? – Что означает лебединая песня в разных культурах?
• The athlete’s last match became a swan song moment. – Последний матч спортсмена стал моментом лебединой песни.
• Is this their swan song before they break up? – Это их лебединая песня перед расставанием?
• The legendary singer’s swan song moved many fans. – Лебединая песня легендарного певца тронула многих поклонников.
• Do you think a swan song is more powerful than other works? – Ты думаешь, что лебединая песня сильнее других произведений?
• His swan song received critical acclaim. – Его лебединую песню высоко оценили критики.
• Are there famous examples of swan songs in history? – Есть ли известные примеры лебединых песен в истории?

Узнайте как правильно пишется и читается слово swan song в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Словосочетание “swan song” переводится как “лебединая песня”. Оно метафорически обозначает последнее произведение или акт, завершающий творческую карьеру или жизнь человека.

Формы слова

• swan – лебедь
• song – песня

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• swan song of a musician – лебединая песня музыканта
• Is this her swan song? – Это ее лебединая песня?
• the swan song of an era – лебединая песня эпохи
• He wrote a swan song for the band – Он написал лебединую песню для группы
• the final swan song of artists – финальная лебединая песня художников
• Will this performance be his swan song? – Будет ли это выступление его лебединой песней?
• swan song to mark the end – лебединая песня, чтобы отметить конец
• The novel serves as her swan song – Роман служит ее лебединой песней
• It’s a powerful swan song – Это мощная лебединая песня
• the swan song before retirement – лебединая песня перед выходом на пенсию
• How do you feel about your swan song? – Как вы относитесь к вашей лебединой песне?
• his swan song was a masterpiece – его лебединая песня была шедевром
• the bittersweet swan song of the season – горько-сладкая лебединая песня сезона
• Have they released their swan song yet? – Выпустили ли они уже свою лебединую песню?
• an emotional swan song – эмоциональная лебединая песня
• the swan song of the team – лебединая песня команды
• Is this really your swan song? – Это действительно твоя лебединая песня?
• the swan song symbolizes closure – лебединая песня символизирует завершение
• Every artist has a swan song – У каждого художника есть лебединая песня
• What marks the swan song of this project? – Что отмечает лебединую песню этого проекта?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово swan song может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.