Subside

Перевод слова

угасать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[səb’saɪd] (британский английский),
[səb’saɪd] (американский английский).

Примеры употребления

• The storm will subside by morning. — Шторм утихнет к утру.
• Will the pain subside after taking this medication? — Утихнет ли боль после принятия этого лекарства?
• The noise from the construction will eventually subside. — Шум от строительства в конечном итоге утихнет.
• As the sun set, the heat began to subside. — С заходом солнца жара начала утихать.
• Do you think the excitement will subside soon? — Ты думаешь, что волнение скоро утихнет?
• Her anger finally began to subside. — Ее гнев наконец начал утихать.
• Can the tension between the two groups subside? — Может ли напряжение между двумя группами исчезнуть?
• The floodwaters should subside within a week. — Уровень воды после наводнения должен утихнуть в течение недели.
• When can we expect the traffic to subside? — Когда мы можем ожидать, что пробка утихнет?
• As we talked, her fears began to subside. — Когда мы говорили, ее страхи начали утихать.
• Will the excitement surrounding the event subside? — Утихнет ли волнение вокруг события?
• The laughter subsided after the joke was told. — Смех утих после того, как была рассказана шутка.
• He waited for the crowd to subside before leaving. — Он ждал, пока толпа утихнет, прежде чем уйти.
• Why does the pain always subside at night? — Почему боль всегда утихает ночью?
• The debate may subside if both sides compromise. — Дебаты могут утихнуть, если обе стороны пойдут на компромисс.
• Did her anxiety subside after talking to a friend? — Утихла ли ее тревога после разговора с другом?
• Her enthusiasm did not subside throughout the project. — Ее энтузиазм не утихал на протяжении всего проекта.
• The excitement in the audience began to subside. — Волнение в аудитории начало утихать.
• Can we expect the rain to subside soon? — Можем ли мы ожидать, что дождь скоро утихнет?
• The snow will slowly subside as the weather warms up. — Снег постепенно утихнет, когда погода станет теплее.
• Why do some conversations escalate while others subside? — Почему некоторые разговоры обостряются, а другие утихают?

Узнайте как правильно пишется и читается слово subside в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

subside — утихать, уменьшаться

• subsidence — осадка, уменьшение
• subsiding — убывающий, ослабляющийся

Формы слова

• subsides — утихает
• subsided — утихал
• subsiding — утихающий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Could the storm subside soon? — Может, шторм утихнет скоро?
• The noise finally subsided after midnight. — Шум, наконец, утих после полуночи.
• We waited for the excitement to subside. — Мы ждали, когда волнение утихнет.
• Will the pain subside without medication? — Утихнет ли боль без лекарства?
• The flood waters began to subside by morning. — Уровень воды после наводнения начал убывать к утру.
• As the tension subsided, they started to relax. — Когда напряжение утихло, они начали расслабляться.
• Can your anger subside after a good conversation? — Может ли твой гнев утихнуть после хорошего разговора?
• He needed time for his feelings to subside. — Ему нужно было время, чтобы его чувства утихли.
• The debate subsided as everyone reached an agreement. — Дебаты утихли, когда все пришли к соглашению.
• Her enthusiasm did not subside despite the setbacks. — Ее энтузиазм не утих, несмотря на неудачи.
• Will the excitement of the crowd subside after the performance? — Утихнет ли восторг толпы после выступления?
• The aftershocks slowly subsided throughout the night. — После шока мелкие толчки постепенно утихали всю ночь.
• We should let the initial anger subside before discussing. — Мы должны дать первоначальному гневу утихнуть перед обсуждением.
• The urgency of the situation began to subside. — Срочность ситуации начала утихать.
• Did the winds subside by the end of the day? — Ветер утих к концу дня?
• The waves gradually subsided, calming the beach. — Волны постепенно утихли, успокаивая пляж.
• Can the need for attention subside over time? — Может ли необходимость в внимании утихнуть со временем?
• The arguments eventually subsided, leading to a peaceful resolution. — Споры в конечном итоге утихли, приведя к мирному разрешению.
• Jumping around brought her excitement, but it began to subside. — Прыжки приносили ей волнение, но оно начало утихать.
• Will the tension in the meeting subside after a break? — Утихнет ли напряжение на встрече после перерыва?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово subside может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.