Перевод слова
удар
Часть речи
глагол
Транскрипция
[straɪk] (британский английский),[straɪk] (американский английский).
Примеры употребления
- They plan to strike this afternoon. — Они планируют забастовку сегодня после обеда.
- Did you hear about the workers who decided to strike? — Ты слышал о рабочих, которые решили бастовать?
- He struck the ball with great force. — Он ударил по мячу с великой силой.
- Why did she strike the deal so quickly? — Почему она так быстро заключила сделку?
- The clock struck midnight. — Часы пробили полночь.
- Are you going to strike a pose for the photo? — Ты собираешься занять позу для фотографии?
- They will strike the tent after the event. — Они уберут палатки после мероприятия.
- Did he strike you as someone trustworthy? — Он произвел на тебя впечатление надежного человека?
- The earthquake struck the city without warning. — Землетрясение поразило город без предупреждения.
- She always strikes me as very intelligent. — Она всегда производит на меня впечатление очень умной.
- Have you ever struck a bargain at that market? — Ты когда-нибудь заключал сделку на том рынке?
- He struck a match to light the candle. — Он зажег спичку, чтобы освятить свечу.
- Are they going to strike again next week? — Они собираются бастовать снова на следующей неделе?
- The workers threatened to strike if their demands were not met. — Рабочие угрожали забастовкой, если их требования не будут выполнены.
- She struck gold when she found that rare coin. — Она нашла золотую жилу, когда нашла эту редкую монету.
- Did you see how he struck that pose? — Ты видел, как он занял эту позу?
- The movie struck a chord with the audience. — Фильм тронул зрителей до глубины души.
- Will they strike before the negotiations start? — Они начнут забастовку до начала переговоров?
- He struck a deal to sell the property quickly. — Он заключил сделку, чтобы быстро продать недвижимость.
- Do you think it’s wise to strike now? — Как ты думаешь, разумно ли бастовать сейчас?
Узнайте как правильно пишется и читается слово strike в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- striker — ударник, нападающий
- striking — впечатляющий, поразительный
- strikeout — вылет (в бейсболе), страйк-аут
- strikes — стачки, забастовки
Формы слова
- strike (настоящее время) — ударять
- struck (прошедшее время) — ударил
- striking (герундий) — ударяя
- strikes (3-е лицо, единственное число) — ударяет
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- to strike a deal — заключить сделку
- to strike out — вычеркивать
- to strike a pose — принять позу
- to strike a chord — задеть за живое
- to strike oil — найти нефть
- to strike back — ударить в ответ
- to strike gold — найти золото
- to strike the right balance — найти правильный баланс
- to strike someone as — производить впечатление на кого-то
- to strike while the iron is hot — ковать железо, пока горячо
- to strike fear into — внушить страх
- to strike up a conversation — завести разговор
- to strike at — атаковать
- to strike a match — зажечь спичку
- to strike a blow — нанести удар
- to strike a balance — достичь баланса
- What time will the strike start? — В какое время начнется забастовка?
- Did you feel the earthquake strike? — Ты почувствовал удар землетрясения?
- How often do they strike? — Как часто они бьют?
- Is it safe to strike here? — Безопасно ли бить здесь?
- Where did the lightning strike? — Где ударила молния?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово strike может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.