Stipulation

Перевод слова

положение

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˌstɪp.jʊ’leɪ.ʃən] (британский английский),
[ˌstɪp.jə’leɪ.ʃən] (американский английский).

Примеры употребления

• What is the stipulation in the contract? — Каково условие в контракте?
• There is a stipulation that the project must be completed by next year. — Есть условие, что проект должен быть завершён к следующему году.
• Did you agree to the stipulation regarding the payment terms? — Ты согласился на условие относительно условий оплаты?
• The stipulation was added to protect both parties. — Условие было добавлено для защиты обеих сторон.
• Is there a stipulation about how the funds should be used? — Существует ли условие о том, как должны использоваться средства?
• The stipulation requires all documents to be submitted by Friday. — Условие требует, чтобы все документы были поданы к пятнице.
• Could you clarify the stipulation about penalties for late delivery? — Можешь уточнить условие о штрафах за позднюю доставку?
• The contract includes a stipulation that allows for termination with notice. — Контракт включает условие, которое позволяет расторжение с уведомлением.
• What are the consequences if we don’t follow the stipulation? — Каковы последствия, если мы не будем следовать условию?
• The stipulation protects the intellectual property of the creator. — Условие защищает интеллектуальную собственность автора.
• Have you reviewed the stipulation related to confidentiality? — Ты ознакомился с условием, касающимся конфиденциальности?
• The stipulation necessitates regular meetings to assess progress. — Условие требует регулярных встреч для оценки прогресса.
• Is there a stipulation preventing subcontracting? — Существует ли условие, запрещающее субподряд?
• The stipulation allows for amendments to be made with mutual consent. — Условие позволяет вносить изменения по обоюдному согласию.
• What happens if one party violates the stipulation? — Что произойдёт, если одна из сторон нарушит условие?
• The initial stipulation was modified during negotiations. — Первоначальное условие было изменено в ходе переговоров.
• Is there a stipulation that governs dispute resolution? — Есть ли условие, которое регулирует разрешение споров?
• The stipulation states that two witnesses are required for signatures. — Условие устанавливает, что для подписей нужны два свидетеля.
• The stipulation was not clear, leading to misunderstandings. — Условие не было ясным, что вызвало недоразумения.
• Have they accepted the stipulation regarding liability? — Приняли ли они условие относительно ответственности?

Узнайте как правильно пишется и читается слово stipulation в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stipulate — оговаривать
• stipulation — условие
• stipulator — тот, кто оговаривает

Формы слова

• stipulations — условия (множественное число)
• stipulated — оговоренный (прошедшее время)
• stipulating — оговаривающий (действительное причастие)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• the stipulation of terms — условие соглашения
• to add a stipulation — добавить условие
• by stipulation — по условию
• under the stipulation — согласно условию
• is there a stipulation? — существует ли условие?
• a stipulation for payment — условие оплаты
• to violate a stipulation — нарушить условие
• in accordance with the stipulation — в соответствии с условием
• a stipulation in the contract — условие в контракте
• to negotiate a stipulation — согласовывать условие
• what is the stipulation? — что за условие?
• a clear stipulation — четкое условие
• the stipulation states — условие гласит
• to discuss the stipulation — обсудить условие
• is there a written stipulation? — существует ли письменное условие?
• the stipulation requires — условие требует
• no stipulation made — условие не установлено
• a stipulation to terminate — условие о прекращении
• can we modify the stipulation? — можем ли мы изменить условие?
• a stipulation regarding liability — условие о ответственности

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stipulation может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.