Stiff

Перевод слова

жесткий

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[stɪf] (британский английский),
[stɪf] (американский английский).

Примеры употребления

• She felt a stiff pain in her back. — Она почувствовала резкую боль в спине.
• The fabric is too stiff for this dress. — Ткань слишком жесткая для этого платья.
• Why is your neck so stiff? — Почему у тебя так скован шея?
• The soldier stood at attention, his body stiff. — Солдат стоял смирно, его тело было недвижимым.
• He gave a stiff handshake. — Он пожал руку, весьма формально.
• Is the joint stiff after the workout? — Сустав скован после тренировки?
• The rules were applied in a stiff manner. — Правила применялись очень строго.
• After sitting for a long time, she felt her legs were stiff. — После долгого сидения она почувствовала, что ноги скованы.
• Can you help me loosen this stiff lock? — Можешь помочь мне раскрепостить этот ржавый замок?
• He was stiff with fear during the presentation. — Он сильно нервничал во время презентации.
• This chair is too stiff to sit on for long. — Этот стул слишком жесткий, чтобы сидеть на нем долго.
• Was the writing too stiff for the audience? — Было ли изложение слишком формальным для аудитории?
• The competition was quite stiff this year. — Конкуренция была довольно напряженной в этом году.
• Why do you look so stiff at the party? — Почему ты выглядишь таким скованным на вечеринке?
• The older mattress has become stiff and uncomfortable. — Старый матрас стал жестким и неудобным.
• Do you think he is being too stiff in his comments? — Ты думаешь, что он слишком строг в своих комментариях?
• The athlete showed a stiff posture during the match. — Атлет демонстрировал жесткую позу во время матча.
• I’ve always found classical music to be a bit stiff. — Я всегда считал классическую музыку слегка формальной.
• Is there any way to make this dough less stiff? — Есть ли способ сделать это тесто менее жестким?
• The teacher explained the stiff rules of the competition. — Учитель объяснил строгие правила конкурса.

Узнайте как правильно пишется и читается слово stiff в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stiffness — жесткость
• stiffly — жестко
• stiffened — укрепленный

Формы слова

• stiffer — жестче
• stiffest — самый жесткий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• stiff neck — жесткая шея
• stiff muscles — напряженные мышцы
• stiff competition — острая конкуренция
• stiff salary — высокая зарплата
• stiff drink — крепкий напиток
• stiff breeze — сильный ветер
• stiff upper lip — сдержанность
• stiff fine — крупный штраф
• stiff rules — жесткие правила
• stiff price — высокая цена
• stiff penalties — строгие санкции
• stiff joints — жесткие суставы
• stiff attitude — жестокое отношение
• stiff challenge — серьезный вызов
• stiff fabric — жесткая ткань
• stiff muscles after workout? — напряженные мышцы после тренировки?
• is the schedule too stiff? — слишком ли жесткий график?
• stiff resistance — упорное сопротивление
• stiff obligations — строгие обязательства
• can you stand so stiffly? — можешь ли ты стоять так жестко?
• stiff approach — жесткий подход

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stiff может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.