Stick up to

Перевод слова

поддерживать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[стик ап ту:] (британский английский),
[стик ап ту:] (американский английский).

Примеры употребления

• They always stick up to their friends. – Они всегда поддерживают своих друзей.
• Do you stick up to your beliefs? – Вы отстаиваете свои убеждения?
• She stuck up to him when he was bullied. – Она поддержала его, когда его издевались.
• Why don’t you stick up to your opinion? – Почему вы не отстаиваете свое мнение?
• He sticks up to his principles even in tough times. – Он придерживается своих принципов даже в трудные времена.
• Did they stick up to you during the argument? – Они поддержали вас во время спора?
• We should stick up to our team during the competition. – Мы должны поддерживать нашу команду во время соревнования.
• Are you going to stick up to your friends when they need help? – Вы собираетесь поддержать своих друзей, когда они нуждаются в помощи?
• She always sticks up to the weaker students. – Она всегда поддерживает слабых студентов.
• Why not stick up to your childhood dreams? – Почему бы не отстоять свои мечты детства?
• He stuck up to her during the entire project. – Он поддерживал ее на протяжении всего проекта.
• Do you think it’s important to stick up to your values? – Вы думаете, что важно отстаивать свои ценности?
• They encourage each other to stick up to their goals. – Они поддерживают друг друга в достижении своих целей.
• Will you stick up to the cause you believe in? – Вы будете отстаивать дело, в которое верите?
• She has always stuck up to the underprivileged. – Она всегда поддерживала обездоленных.
• Why should we stick up to the established norms? – Почему мы должны придерживаться установленных норм?
• He sticks up to his commitments without fail. – Он неукоснительно выполняет свои обязательства.
• Do they stick up to the traditions of their culture? – Они соблюдают традиции своей культуры?
• No one should be afraid to stick up to their ideas. – Никто не должен бояться отстаивать свои идеи.
• Are you willing to stick up to those in power? – Вы готовы отстаивать интересы угнетенных?

Узнайте как правильно пишется и читается слово stick up to в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

stick – палка, заостренный предмет

sticking – приклеивание, застревание

stuck – застрявший, приклеенный

Формы слова

• stick up – поднимать (например, руку)
• sticking up – поднимая
• stuck up – зазнавшийся, высокомерный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He always sticks up to his friends. – Он всегда поддерживает своих друзей.
• Do you stick up to your beliefs? – Ты придерживаешься своих убеждений?
• She stuck up to him during the argument. – Она поддержала его во время спора.
• They stick up to their principles. – Они придерживаются своих принципов.
• Why don’t you stick up to your own standards? – Почему ты не следуешь своим стандартам?
• He needed someone to stick up to him. – Ему нужен был кто-то, кто бы поддержал его.
• She is known to stick up to the underprivileged. – Она известна своей поддержкой обездоленных.
• Did you stick up to your family during the crisis? – Ты поддержал свою семью во время кризиса?
• He will stick up to you no matter what. – Он всегда поддержит тебя, несмотря ни на что.
• Can you stick up to the pressure? – Ты можешь выдержать давление?
• They always stick up to each other. – Они всегда поддерживают друг друга.
• Is it easy for you to stick up to authority? – Тебе легко поддерживать авторитет?
• She stuck up to the coach after the loss. – Она поддержала тренера после поражения.
• He tends to stick up to the wrong crowd. – Он склонен поддерживать неправильное окружение.
• Did he stick up to the rules during the game? – Он соблюдал правила во время игры?
• It’s important to stick up to what is right. – Важно придерживаться того, что правильно.
• How often do you stick up to your friends? – Как часто ты поддерживаешь своих друзей?
• They stuck up to support the local community. – Они присоединились, чтобы поддержать местное сообщество.
• Why do you stick up to these ideas? – Почему ты придерживаешься этих идей?
• She always knows how to stick up to herself. – Она всегда знает, как постоять за себя.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stick up to может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.