Stick out

Перевод слова

выступать

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[stɪk aʊt] (британский английский),
[stɪk aʊt] (американский английский).

Примеры употребления

• Why does his tie stick out so much? – Почему его галстук так сильно выделяется?
• She tried to stick out her neck during the meeting. – Она попыталась рискнуть на встрече.
• Do you think my shirt sticks out in this crowd? – Ты думаешь, что моя рубашка выделяется в этой толпе?
• He always sticks out because of his height. – Он всегда выделяется из-за своего роста.
• Can you make your voice stick out in the crowd? – Можешь сделать свой голос громче в толпе?
• The bright colors of the painting really stick out against the white wall. – Яркие цвета картины действительно выделяются на фоне белой стены.
• Is it possible for you to stick out on social media? – Возможно ли тебе выделиться в соцсетях?
• She wants to stick out for her unique style. – Она хочет выделиться своим уникальным стилем.
• What makes your business stick out from the rest? – Что делает твой бизнес уникальным среди остальных?
• The mistakes in his essay really stick out. – Ошибки в его эссе действительно бросаются в глаза.
• Do you always try to stick out in a group? – Ты всегда стараешься выделяться в группе?
• His opinion stuck out during the discussion. – Его мнение сильно выделялось во время обсуждения.
• Why do you think she sticks out in a crowd? – Почему ты думаешь, что она выделяется в толпе?
• Her laughter always sticks out at parties. – Ее смех всегда выделяется на вечеринках.
• What features stick out on this car design? – Какие характеристики выделяются в этом дизайне автомобиля?
• Does this dress stick out for any particular reason? – Это платье выделяется по какой-то конкретной причине?
• They want their project to stick out for its innovation. – Они хотят, чтобы их проект выделялся своей инновационностью.
• Can a simple idea stick out in a complex world? – Может ли простая идея выделиться в сложном мире?
• The new park is designed to stick out in the neighborhood. – Новый парк спроектирован так, чтобы привлекать внимание в округе.
• How can I make my resume stick out? – Как я могу сделать свое резюме более заметным?

Узнайте как правильно пишется и читается слово stick out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stick – палка, клей, прилипать
• sticking – прилипание
• stuck – застрявший, прилипший

Формы слова

• stick out – выступать, торчать
• sticking out – выступает, торчит
• stuck out – выступал, торчал

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Stick out your tongue. – Высунь язык.
• Why does that building stick out? – Почему это здание так выделяется?
• He tends to stick out in a crowd. – Он, как правило, выделяется в толпе.
• Can you stick out the deadline? – Можешь ли ты продлить сроки?
• Her bright dress really sticks out. – Её яркое платье действительно бросается в глаза.
• Do your ears stick out? – У тебя уши торчат?
• We need to stick out this tough time. – Нам нужно пережить это трудное время.
• This feature sticks out as the most important. – Эта особенность выделяется как самая важная.
• Why do you want to stick out like a sore thumb? – Зачем ты хочешь выделяться как больной палец?
• They decided to stick out the negotiations. – Они решили продолжить переговоры.
• Does that part of the mountain stick out a lot? – Эта часть горы сильно торчит?
• She stuck out her hand to greet him. – Она протянула руку, чтобы поздороваться с ним.
• What makes you stick out from the rest? – Что делает тебя отличным от остальных?
• He will stick out his opinion no matter what. – Он будет высказывать своё мнение, несмотря ни на что.
• Why do you always stick out your chest? – Почему ты всегда выпячиваешь грудь?
• Can you stick out the flag? – Можешь выставить флаг?
• Her achievements really stick out. – Её достижения действительно выделяются.
• How can I stick out in this competition? – Как я могу выделиться в этом соревновании?
• They want to stick out their brand in the market. – Они хотят выделить свой бренд на рынке.
• Why does he always stick out his opinion? – Почему он всегда высказывает своё мнение?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stick out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.