Stay up

Перевод слова

не ложиться спать

Часть речи

фразеологический глагол

Транскрипция

[steɪ ʌp] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• I usually stay up late to finish my work. – Я, как правило, не ложусь спать поздно, чтобы закончить свою работу.
• Do you like to stay up and watch movies? – Ты любишь не ложиться спать и смотреть фильмы?
• She stayed up all night studying for the exam. – Она не ложилась спать всю ночь, готовясь к экзамену.
• Why do you always stay up so late? – Почему ты всегда не ложишься спать так поздно?
• They decided to stay up and celebrate the New Year. – Они решили не ложиться спать и отметить Новый год.
• He stays up until dawn when he plays video games. – Он не ложится спать до рассвета, когда играет в видеоигры.
• Are you going to stay up and wait for the delivery? – Ты будешь не ложиться спать и ждать доставку?
• Staying up too late can affect your health. – Не ложиться спать слишком поздно может сказаться на твоем здоровье.
• She loves to stay up reading her favorite books. – Она любит не ложиться спать, читая свои любимые книги.
• Will you stay up with me tonight? – Ты останешься со мной сегодня ночью?
• My friends always stay up to discuss the latest news. – Мои друзья всегда не ложатся спать, чтобы обсудить последние новости.
• Do you think it’s a good idea to stay up late before an important meeting? – Ты думаешь, это хорошая идея не ложиться спать поздно перед важной встречей?
• I can’t help but stay up when there’s a good show on TV. – Я не могу не ложиться спать, когда по телевизору идет хороший шоу.
• Staying up late is a habit I need to break. – Не ложиться спать поздно — это привычка, от которой мне нужно избавиться.
• Did you stay up to watch the meteor shower? – Ты не ложился спать, чтобы посмотреть метеорный дождь?
• He often stays up late to work on his projects. – Он часто не ложится спать, чтобы поработать над своими проектами.
• What do you do when you stay up too late? – Что ты делаешь, когда не ложишься спать слишком поздно?
• They stayed up all night talking about their dreams. – Они не ложились спать всю ночь, говоря о своих мечтах.
• Is it worth it to stay up late for that concert? – Стоит ли не ложиться спать поздно ради этого концерта?
• Every weekend, they stay up watching old movies. – Каждые выходные они не ложатся спать, смотря старые фильмы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово stay up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stay – оставаться
• stayed – оставался
• staying – оставаясь

Формы слова

• stay up – не ложиться спать
• stays up – не ложится спать (он/она/оно)
• stayed up – не ложился спать
• staying up – не ложась спать

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I like to stay up late. – Мне нравится поздно не ложиться.
• Did you stay up all night? – Ты не спал всю ночь?
• She decided to stay up for the party. – Она решила остаться не спать на вечеринке.
• Why do you stay up so late? – Почему ты ложишься так поздно?
• He will stay up to finish his project. – Он будет не спать, чтобы закончить свой проект.
• Are you going to stay up and watch the game? – Ты собираешься не спать и смотреть игру?
• We often stay up chatting. – Мы часто не спим, болтая.
• Do you always stay up on weekends? – Ты всегда не спишь по выходным?
• They stayed up for the fireworks. – Они не спали ради фейерверков.
• Can you stay up a little longer? – Ты можешь не спать немного дольше?
• She stayed up to read her book. – Она не спала, чтобы прочитать свою книгу.
• Have you ever stayed up too late? – Ты когда-нибудь не спал слишком поздно?
• He stays up when he has exams. – Он не спит, когда у него экзамены.
• Why don’t you stay up with us? – Почему бы тебе не остаться не спать с нами?
• We stayed up debating the issue. – Мы не спали, обсуждая этот вопрос.
• Are you going to stay up for the concert? – Ты собираешься не спать ради концерта?
• She usually stays up during the summer. – Она обычно не спит летом.
• Did they stay up to watch the sunrise? – Они не спали, чтобы увидеть восход солнца?
• He always stays up until his favorite show ends. – Он всегда не спит, пока не закончится его любимое шоу.
• Can I stay up if I finish my homework? – Могу я не спать, если закончу домашнее задание?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stay up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.