Stand off

Перевод слова

столкновение

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[stænd ɔːf] (британский английский),
[stænd ɔf] (американский английский).

Примеры употребления

• The negotiations ended in a stand off. – Переговоры закончились тупиковой ситуацией.
• Are we heading towards a stand off in the talks? – Мы движемся к тупиковой ситуации в переговорах?
• The two sides were in a stand off for hours. – Обе стороны находились в состоянии противостояния часами.
• Is this stand off necessary for progress? – Это противостояние необходимо для прогресса?
• The stand off between the protesters and the police lasted all night. – Противостояние между протестующими и полицией длилось всю ночь.
• What triggered the stand off at the border? – Что вызвало противостояние на границе?
• The teams reached a stand off after the final whistle. – Команды достигли тупика после финального свистка.
• Can we find a way to break the stand off? – Можем ли мы найти способ преодолеть тупиковую ситуацию?
• The company is facing a stand off with its suppliers. – Компания сталкивается с противостоянием со своими поставщиками.
• Do you think they will resolve the stand off peacefully? – Вы думаете, они решат противостояние мирным путем?
• The stand off could take weeks to resolve. – Противостояние может длиться weeks, чтобы разрешиться.
• What are the consequences of this stand off for the community? – Каковы последствия этого противостояния для сообщества?
• During the stand off, neither party was willing to compromise. – Во время противостояния ни одна из сторон не была готова к компромиссам.
• Is this the longest stand off in recent history? – Это самое продолжительное противостояние в недавней истории?
• The police tried to negotiate but faced a stand off. – Полиция пыталась договориться, но столкнулась с противостоянием.
• Can a stand off lead to a better understanding? – Может ли противостояние привести к лучшему взаимопониманию?
• They called in mediators to help resolve the stand off. – Они привлекли медиаторов, чтобы помочь разрешить противостояние.
• Have we seen similar stand offs in the past? – Мы видели аналогичные противостояния в прошлом?
• Both parties are tired of the stand off. – Обе стороны устали от противостояния.
• What strategies can end the stand off? – Какие стратегии могут закончить противостояние?

Узнайте как правильно пишется и читается слово stand off в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• stand – стоять
• stood – стоял
• standing – стоящий

Формы слова

• stand off – держаться на расстоянии, оставаться в стороне
• stands off – держится на расстоянии
• stood off – держался на расстоянии
• standing off – держащийся на расстоянии

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Stand off against opposition – Противостоять оппозиции
• Stand off from the crowd – Держаться в стороне от толпы
• Stand off and observe – Оставаться в стороне и наблюдать
• Stand off during negotiations? – Держаться в стороне во время переговоров?
• Stand off in the face of danger – Держаться в стороне перед лицом опасности
• Stand off with a protester – Противостоять протестующему
• Stand off while waiting – Сидеть в стороне, ожидая
• Stand off on the issue? – Занимать нейтральную позицию по этому вопросу?
• Stand off to avoid conflict – Держаться в стороне, чтобы избежать конфликта
• Stand off during the fight – Уйти в сторону во время драки
• Stand off from personal affairs – Держаться в стороне от личных дел
• Stand off in the negotiation room? – Оставаться в стороне в комнате для переговоров?
• Stand off in the face of adversity – Упорно отстраняться перед лицом невзгод
• Stand off from responsibility – Уклоняться от ответственности
• Stand off when tensions rise – Оставаться в стороне, когда напряжение растет
• Stand off and reflect – Уйти в сторону и поразмыслить
• Stand off for safety – Убрать себя для безопасности
• Stand off in a standoff? – Отойти в стороне при противостоянии?
• Stand off while assessing the situation – Оставаться в стороне, оценивая ситуацию
• Stand off to make a point – Оставаться в стороне, чтобы подчеркнуть свою точку зрения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово stand off может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.