Squeeze

Перевод слова

сжимать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[skwiːz] (британский английский),
[skwize] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you squeeze the juice out of this lemon? — Можешь выжать сок из этого лимона?
• He tried to squeeze into his old jeans, but they were too tight. — Он пытался втиснуться в свои старые джинсы, но они были слишком узкими.
• She squeezed his hand tightly. — Она крепко сжала его руку.
• How do you squeeze this toothpaste from the tube? — Как ты выжимаешь эту зубную пасту из тюбика?
• They managed to squeeze the last bit of ketchup from the bottle. — Им удалось выдавить последнюю каплю кетчупа из бутылки.
• Can he squeeze in a quick meeting before lunch? — Может ли он успеть провести быструю встречу перед обедом?
• The children tried to squeeze through the small gap. — Дети пытались пролезть через маленькую щель.
• She squeezed her eyes shut in disbelief. — Она зажмурила глаза в недоумении.
• Will you squeeze my shoulder for a moment? — Можешь на минуту сжать мое плечо?
• He was squeezed between two large men on the bus. — Он был зажат между двумя крупными мужчинами в автобусе.
• Can we squeeze this project into our schedule? — Можем ли мы вписать этот проект в наш график?
• She squeezed the sponge to get rid of the excess water. — Она сжала губку, чтобы избавиться от лишней воды.
• They squeezed the last dollar out of the budget. — Они выжали последний доллар из бюджета.
• Why do you always squeeze the toothpaste from the middle? — Почему ты всегда выжимаешь зубную пасту посередине?
• Can you squeeze more information from him? — Можешь выудить больше информации от него?
• He was squeezed for time as the deadline approached. — У него не хватало времени, так как приближался срок сдачи.
• Did you manage to squeeze in a workout today? — Ты сумел найти время для тренировки сегодня?
• She squeezed the trigger and fired. — Она сжала спусковой крючок и выстрелила.
• Is it possible to squeeze this into our plan? — Возможно ли вписать это в наш план?
• The soda was squeezed flat during the accident. — Газировка была сжата и расплющена во время аварии.

Узнайте как правильно пишется и читается слово squeeze в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• squeeze — сжимать
• squeezed — сжатый
• squeezing — сжатие
• squeezer — соковыжималка

Формы слова

• squeeze — инфинитив (сжимать)
• squeezes — настоящее время, 3-е лицо ед. числа (он/она/оно сжимает)
• squeezed — прошедшее время (он/она/оно сжал)
• squeezing — герундий (сжимая)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• squeeze the juice — выжать сок
• squeeze the lemon — выдавить лимон
• can you squeeze in a meeting? — можешь включить встречу в расписание?
• squeeze out the air — выдавить воздух
• squeeze the sponge — отжать губку
• don’t squeeze too hard — не дави слишком сильно
• squeeze the toothpaste — выдавить зубную пасту
• do you want to squeeze in a few more hours? — хочешь ли добавить еще несколько часов?
• squeeze the bag — сжать пакет
• can you squeeze past this crowd? — можешь пройти через толпу?
• she felt the squeeze of the hug — она почувствовала сжатие объятий
• squeeze the ball — сжать мяч
• squeeze the trigger — нажать на спусковой крючок
• squeeze as much as you can — выжми из этого все, что можешь
• how do you squeeze so much into one day? — как ты уместил так много в один день?
• you need to squeeze the cloth — нужно отжать ткань
• are you going to squeeze in a workout? — собираешься провести тренировку?
• squeeze the handle — сжать ручку
• can I squeeze one more task into my schedule? — могу ли я добавить еще одну задачу в свое расписание?
• squeeze your strengths — используй свои сильные стороны

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово squeeze может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.