Speak volumes

Перевод слова

говорит о многом

Часть речи

глагол

Транскрипция

[spiːk ‘vɒl.juːmz] (британский английский),
[spik ‘vɑːl.juːmz] (американский английский).

Примеры употребления

• His success in the competition speaks volumes about his talent. — Его успех на соревновании говорит о его таланте много.
• What do you think her silence speaks volumes about? — Что, по вашему мнению, говорит о ней её молчание?
• The way she handled the crisis speaks volumes about her leadership skills. — То, как она справилась с кризисом, говорит много о её лидерских качествах.
• These statistics speak volumes regarding the state of the economy. — Эти статистические данные говорят много о состоянии экономики.
• Her dedication to the project speaks volumes about her commitment. — Её преданность проекту говорит много о её приверженности.
• The film’s success at the box office speaks volumes about its quality. — Успех фильма в прокате говорит много о его качестве.
• His actions speak volumes; he doesn’t need to say a word. — Его действия говорят много; ему не нужно ничего говорить.
• What does your choice of words speak volumes about? — О чем говорит ваш выбор слов?
• The reviews of this restaurant speak volumes about the quality of the food. — Отзывы о этом ресторане много говорят о качестве еды.
• Does the way he dresses speak volumes about his personality? — Говорит ли его стиль одежды много о его личности?
• The children’s excitement speaks volumes about the success of the event. — Волнение детей говорит много о том, насколько успешным было мероприятие.
• This artwork speaks volumes about the artist’s vision. — Это произведение искусства говорит много о видении художника.
• What does her contribution to the team speak volumes about? — О чем говорит её вклад в команду?
• The lack of participation speaks volumes about public interest in the issue. — Отсутствие участия говорит много о росте общественного интереса к проблеме.
• His speech at the conference spoke volumes about the future of the industry. — Его речь на конференции говорила много о будущем отрасли.
• Does the amount of time he spends volunteering speak volumes about his character? — Говорит ли количество времени, которое он проводит на волонтёрской работе, много о его характере?
• Their friendship speaks volumes about their shared values. — Их дружба говорит много о их общих ценностях.
• What does the outcome of the election speak volumes about our society? — О чем говорит результат выборов о нашем обществе?
• The condition of the environment speaks volumes about our responsibility. — Состояние окружающей среды говорит много о нашей ответственности.
• This decision speaks volumes about the priorities of the management. — Это решение говорит много о приоритетах руководства.

Узнайте как правильно пишется и читается слово speak volumes в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• speak – говорить
• volume – объем, громкость
• voluble – многословный

Формы слова

• speaks – говорит
• spoke – говорил
• spoken – сказанный
• speaking – говорение

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His silence speaks volumes. – Его молчание говорит о многом.
• Their body language speaks volumes about their relationship. – Их язык тела говорит о многом в отношении их отношений.
• Her expression speaks volumes, doesn’t it? – Ее выражение говорит о многом, не так ли?
• The report speaks volumes regarding the state of the economy. – Доклад говорит о многом относительно состояния экономики.
• What does this painting speak volumes about? – О чем говорит эта картина?
• Actions speak volumes louder than words. – Дела говорят о многом громче слов.
• His achievements speak volumes for his dedication. – Его достижения говорят о многом в плане его преданности.
• This evidence speaks volumes against the defendant. – Эти доказательства говорят о многом против обвиняемого.
• Her charity work speaks volumes about her character. – Ее благотворительная работа говорит о многом с точки зрения ее характера.
• Do your results speak volumes about your efforts? – Говорят ли твои результаты о твоих усилиях?
• The way he treated her speaks volumes. – То, как он с ней обходился, говорит о многом.
• Does your wardrobe speak volumes about your personality? – Говорит ли ваш гардероб о вашей личности?
• His complaints speak volumes about his dissatisfaction. – Его жалобы говорят о многом в отношении его недовольства.
• Their choice of words speaks volumes about their intentions. – Их выбор слов говорит о многом относительно их намерений.
• This moment speaks volumes in the context of history. – Этот момент говорит о многом в контексте истории.
• Can you see how this situation speaks volumes about our values? – Видишь ли ты, как эта ситуация говорит о многом в отношении наших ценностей?
• The lack of response speaks volumes about the team’s morale. – Отсутствие реакции говорит о многом в отношении морального состояния команды.
• Does his confidence speak volumes about his capability? – Говорит ли его уверенность о его способности?
• Her eyes speak volumes, don’t they? – Ее глаза говорят о многом, не так ли?
• This conversation speaks volumes about our future. – Этот разговор говорит о многом в отношении нашего будущего.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово speak volumes может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.