Song and dance

Перевод слова

песня и танец

Часть речи

существительное

Транскрипция

[sɒŋ ənd dæns] (британский английский),
[sɔŋ ənd dæns] (американский английский).

Примеры употребления

• Was it all just a song and dance? – Это все было лишь трепет и суматоха?
• They put on quite a song and dance at the event. – Они устроили настоящую трепет и суматоху на мероприятии.
• Is there any need for such a song and dance? – Есть ли необходимость в такой трепет и суматохе?
• I can’t believe the song and dance they made over a simple mistake. – Я не могу поверить в тот трепет и суматоху, которые они устроили из-за простой ошибки.
• Can you explain the song and dance surrounding this issue? – Можешь объяснить трепет и суматоху вокруг этой проблемы?
• It felt like a song and dance just to get a simple answer. – Казалось, что это был трепет и суматоха, чтобы получить простой ответ.
• Why do you always create so much song and dance about your projects? – Почему ты всегда создаешь столько трепета и суматохи вокруг своих проектов?
• She enjoyed the song and dance of the city life. – Ей нравились трепет и суматоха городской жизни.
• Isn’t this just a song and dance to distract us? – Разве это не просто трепет и суматоха, чтобы отвлечь нас?
• There’s no need for song and dance; let’s get to the point. – Нет необходимости в трепете и суматохе; давай перейдем к сути.
• He always turns a small problem into a song and dance. – Он всегда превращает небольшую проблему в трепет и суматоху.
• Do you really think this warrants a song and dance? – Ты действительно думаешь, что это заслуживает трепета и суматохи?
• The politicians made a song and dance about the new law. – Политики устроили трепет и суматоху вокруг нового закона.
• Can you see how much song and dance there is about this issue? – Ты видишь, сколько трепета и суматохи вокруг этой проблемы?
• Sometimes, the song and dance is more entertaining than the actual event. – Иногда трепет и суматоха веселее самого события.
• Why do they insist on making such a song and dance? – Почему они настаивают на том, чтобы устраивать столько трепета и суматохи?
• He doesn’t like all the song and dance; he prefers simplicity. – Ему не нравится весь этот трепет и суматоха; он предпочитает простоту.
• This seems like a lot of song and dance for a small favor. – Это кажется слишком большим трепетом и суматохой для небольшой просьбы.
• Have you ever witnessed a song and dance like this? – Ты когда-нибудь был свидетелем такого трепета и суматохи?
• They made a song and dance, but everyone knew it was unnecessary. – Они устроили трепет и суматоху, но все знали, что это было ненужно.

Узнайте как правильно пишется и читается слово song and dance в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• song – песня
• dance – танец

Формы слова

• song and dance – песни и танцы

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• song and dance routine – номер с песней и танцем
• make a song and dance about it – устраивать шумиху по этому поводу
• is this just a song and dance? – это просто песня и танец?
• the song and dance of the performance – песня и танец выступления
• create a song and dance – создать песню и танец
• they put on a song and dance show – они устроили шоу с песнями и танцами
• you call that a song and dance? – ты называешь это песней и танцем?
• song and dance number – танцевальный номер с песней
• all that song and dance for nothing – вся эта песня и танец напрасно
• do you enjoy song and dance? – тебе нравится песня и танец?
• the song and dance industry – индустрия песен и танцев
• after all the song and dance – после всей этой песни и танца
• is it really just song and dance? – это действительно просто песня и танец?
• putting on a song and dance – устраивать песню и танец
• the song and dance culture – культура песен и танцев
• is there going to be a song and dance? – будет ли песня и танец?
• the show was full of song and dance – шоу было полным песен и танцев
• funny song and dance – смешная песня и танец
• is he always this song and dance? – он всегда такой песенный и танцевальный?
• they performed a lively song and dance – они исполнили оживлённую песню и танец

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово song and dance может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.