Snow under

Перевод слова

завалить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[snəʊ ‘ʌndə] (британский английский),
[snoʊ ‘ʌndɚ] (американский английский).

Примеры употребления

• I’m snowed under with work this week. – Я завален работой на этой неделе.
• Are you snowed under with meetings today? – Ты завален встречами сегодня?
• She felt snowed under by all the responsibilities. – Она почувствовала себя подавленной всеми обязанностями.
• Have you ever been snowed under with deadlines? – Ты когда-нибудь испытывал давление из-за сроков?
• Don’t let your tasks snow you under. – Не позволяй своим задачам затопить тебя.
• He was snowed under with applications for the job. – Он был завален заявками на эту работу.
• Is your inbox snowed under with emails? – Твоя почта завалена письмами?
• I’m afraid I’m snowed under and can’t help you. – Боюсь, я завален делами и не могу помочь тебе.
• She was snowed under with homework last night. – Она была завалена домашними заданиями прошлой ночью.
• Have they snowed you under with projects? – Они завалили тебя проектами?
• He’s been snowed under by family obligations. – Он был подавлен семейными обязательствами.
• We got snowed under by unexpected tasks. – Мы были завалены непредвиденными задачами.
• Can you help me before I get snowed under? – Можешь помочь мне, прежде чем я окажусь заваленным?
• She doesn’t want to get snowed under before the holidays. – Она не хочет оказаться заваленной до праздников.
• Are you worried about getting snowed under with work soon? – Ты беспокоишься о том, что скоро окажешься завален работой?
• When will you stop letting your workload snow you under? – Когда ты перестанешь позволять своей нагрузке затапливать тебя?
• He feels like he’s snowed under every Monday. – Он чувствует, что каждый понедельник его заваливает.
• They always find ways to snow you under at this company. – Они всегда находят способы завалить тебя в этой компании.
• What do you do when you feel snowed under? – Что ты делаешь, когда чувствуешь себя подавленным?
• Don’t let them snow you under with busywork! – Не позволяй им затопить тебя несущественной работой!

Узнайте как правильно пишется и читается слово snow under в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Слово “snow under” переводится как “завалить” или “подавить”. Это выражение используется в контексте перегрузки, когда кто-то сталкивается с большим количеством работы или задач.

Формы слова

• snowed under – завален (работой)

• snowing under – заваливающий (работой)

• snowing – валить снег (в общем смысле)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• I’m snowed under with work this week. – Я завален работой на этой неделе.
• Are you snowed under with projects? – Ты завален проектами?
• She’s snowed under with her studies. – Она завалена учёбой.
• He feels snowed under by the amount of emails. – Он чувствует себя заваленным количеством писем.
• We’re snowed under and need more time. – Мы завалены и нам нужно больше времени.
• How can I get help when I’m snowed under? – Как я могу получить помощь, когда я завален?
• I’m always snowed under at the end of the month. – Я всегда завален в конце месяца.
• Is everyone else snowed under too? – Все остальные тоже завалены?
• They are snowed under with their new responsibilities. – Они завалены своими новыми обязанностями.
• When are you going to finish if you’re snowed under? – Когда ты собираешься закончить, если ты завален?
• We can’t accept new clients; we’re snowed under. – Мы не можем принять новых клиентов; мы завалены.
• Does the team feel snowed under as well? – Команда тоже чувствует себя заваленной?
• She works best when she’s snowed under. – Она работает лучше всего, когда завалена.
• Are you always snowed under, or is this a busy period? – Ты всегда завален, или это напряжённый период?
• Being snowed under can lead to burnout. – Быть заваленным может привести к выгоранию.
• How do you cope when you’re snowed under? – Как ты справляешься, когда ты завален?
• He said he’s snowed under and can’t take on more tasks. – Он сказал, что он завален и не может взять на себя больше задач.
• I’m afraid I’ll be snowed under with all these deadlines. – Я боюсь, что буду завален со всеми этими сроками.
• When was the last time you felt snowed under? – Когда в последний раз ты чувствовал себя заваленным?
• They’ve been snowed under since the project started. – Они завалены с тех пор, как проект начался.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово snow under может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.