Smoulder

Перевод слова

тлеть

Часть речи

Глагол

Транскрипция

[‘smoʊldər] (американский английский),
[‘sməʊldə] (британский английский).

Примеры употребления

• The fire continued to smoulder long after it was thought to be out. – Огонь продолжал тлеть даже после того, как думали, что он погас.
• Why does the wood smoulder instead of burning? – Почему древесина тлеет, а не горит?
• He watched the embers smoulder in the fireplace. – Он наблюдал, как угли тлеют в камине.
• Can you feel the heat from the smouldering ashes? – Ты чувствуешь тепло от тлеющих углей?
• She tried to smoulder her anger but failed. – Она пыталась подавить свой гнев, но не смогла.
• The smoulder of the dying flames was a beautiful sight. – Тление умирающих пламён было красивым зрелищем.
• Why does it seem to smoulder rather than flare up? – Почему, похоже, он тлеет, а не разгорается?
• As the night wore on, the campfire began to smoulder. – С наступлением ночи костёр начал тлеть.
• Do you think it’s safe to leave a smouldering fire unattended? – Ты думаешь, безопасно оставлять тлеющий огонь без присмотра?
• The coal began to smoulder, filling the room with a faint smell. – Уголь начал тлеть, наполняя комнату слабым запахом.
• Why was there a smouldering pile of leaves in the backyard? – Почему в саду была тлеющая куча листьев?
• He tried to smoulder the issue by avoiding confrontation. – Он пытался сгладить вопрос, избегая конфронтации.
• Can you believe the fire can smoulder for hours without any flames? – Ты можешь поверить, что огонь может тлеть часами без пламени?
• The smouldering ruins served as a reminder of the fire’s fury. – Тлеющие руины напоминали о ярости огня.
• As they talked, there was a smouldering tension in the room. – Пока они разговаривали, в комнате витала напряжённость.
• Why did the fire smoulder instead of blazing brightly? – Почему огонь тлел, а не разгорался ярко?
• He saw the smouldering remnants of the burned-out building. – Он увидел тлеющие остатки сгоревшего здания.
• Do you know how to extinguish a smouldering fire safely? – Ты знаешь, как безопасно потушить тлеющий огонь?
• She felt the smoulder of attraction between them. – Она почувствовала тлеющее влечение между ними.
• Why is there a smouldering sensation in my chest? – Почему у меня возникает тлеющее ощущение в груди?

Узнайте как правильно пишется и читается слово smoulder в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• smoldering – тлеющий
• smoulderingly – тлеящее (в значении “сгорая”, “походя на огонь”)

Формы слова

• smoulders – тлеет
• smouldered – тлел
• smouldering – тлеющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• smoulder in the ashes – тлеть в пепле
• smoulder with anger – тлеть от гнева
• smoulder quietly – тлеть тихо
• smoulder beneath the surface – тлеть под поверхностью
• smoulder like a dying fire – тлеть как умирающий огонь
• smoulder with desire – тлеть от желания
• smoulder in the darkness – тлеть в темноте
• smoulder out of control – тлеть бесконтрольно
• smoulder softly – тлеть мягко
• smoulder away – сгорать в тлении
• do you smoulder with rage? – ты тлеешь от ярости?
• can feelings smoulder? – могут ли чувства тлеть?
• smoulder for days – тлеть в течение дней
• what does it mean to smoulder? – что значит “тлеть”?
• smoulder in silence – тлеть в молчании
• let the fire smoulder – позволить огню тлеть
• will you smoulder forever? – будешь ли ты тлеть вечно?
• smoulder like a volcano – тлеть как вулкан
• smoulder of unresolved issues – тление нерешенных проблем
• does love ever smoulder? – любовь когда-нибудь тлеет?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово smoulder может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.