Smash hit

Перевод слова

сверхуспех

Часть речи

существительное

Транскрипция

[smæʃ hɪt] (британский английский),
[smæʃ hɪt] (американский английский).

Примеры употребления

• Этот новый альбом стал настоящим суперхитом. — This new album has become a smash hit.
• Какой фильм стал суперхитом в этом году? — Which film became a smash hit this year?
• Его песня попала в верхние строки хит-парадов. — His song hit the top of the charts as a smash hit.
• Вы слышали, что эта книга – суперхит среди молодежи? — Have you heard that this book is a smash hit among young people?
• Что делает этот проект таким суперхитом? — What makes this project such a smash hit?
• Продажи этого продукта взлетели благодаря его статусу суперхита. — Sales of this product skyrocketed due to its smash hit status.
• Театральная постановка оказалась суперхитом. — The theater production turned out to be a smash hit.
• Какова причина успеха этого суперхита? — What is the reason for the success of this smash hit?
• Его последний сингл стал суперхитом на радиостанциях. — His latest single became a smash hit on the radio stations.
• Это шоу было настоящим суперхитом среди зрителей. — This show was a real smash hit among the viewers.
• Почему этот спектакль стал таким суперхитом? — Why did this play become such a smash hit?
• Этот видеоигра была признана суперхитом в этом месяце. — This video game was deemed a smash hit this month.
• Вы видели, как быстро этот товар стал суперхитом? — Did you see how quickly this item became a smash hit?
• Мы разговариваем о настоящем суперхите в мире моды. — We are talking about a true smash hit in the fashion world.
• Сколько копий нового альбома продано, учитывая его статус суперхита? — How many copies of the new album have been sold, considering its smash hit status?
• Эта реклама была настолько успешной, что стала суперхитом. — This ad was so successful that it became a smash hit.
• Как вы считаете, сможет ли этот фильм стать суперхитом? — Do you think this film can become a smash hit?
• С какой музыкой связаны ваши воспоминания о суперхитах? — What music do you associate your memories of smash hits with?
• Эта концепция имеет все шансы стать суперхитом. — This concept has every chance to become a smash hit.
• Какие идеи могут превратиться в суперхиты в будущем? — What ideas could turn into smash hits in the future?

Узнайте как правильно пишется и читается слово smash hit в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• smash — разбивать, сокрушать
• hit — удар, успех

Формы слова

• smash hits — хиты, имевшие большой успех
• to smash hit — добиться успеха

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• That movie was a smash hit last summer. — Этот фильм стал настоящим хитом прошлым летом.
• The album was a smash hit around the world. — Альбом стал хитом по всему миру.
• Can a little indie film become a smash hit? — Может ли маленький независимый фильм стать хитом?
• Her song quickly turned into a smash hit. — Её песня быстро стала хитом.
• What factors contribute to a song being a smash hit? — Какие факторы способствуют тому, чтобы песня стала хитом?
• The TV series is a smash hit among teenagers. — Этот телесериал стал хитом среди подростков.
• Was the latest game a smash hit or a flop? — Стала ли последняя игра хитом или провалом?
• They are hoping their new product will be a smash hit. — Они надеются, что их новый продукт станет хитом.
• What makes a broadway show a smash hit? — Что делает бродвейское шоу хитом?
• That brand’s marketing strategy led to a smash hit. — Маркетинговая стратегия этого бренда привела к хиту.
• The play was such a smash hit that it ran for two years. — Пьеса была таким хитом, что шла два года.
• Can you believe that last year’s festival was a smash hit? — Можешь ли ты поверить, что прошлогодний фестиваль был хитом?
• Her last book was a smash hit with readers. — Её последняя книга стала хитом среди читателей.
• How do they plan to market their smash hit? — Как они планируют продвигать свой хит?
• The collaboration was a smash hit right from the start. — Это сотрудничество стало хитом с самого начала.
• Why do some remixes become smash hits? — Почему некоторые ремиксы становятся хитами?
• That artist is known for delivering smash hits. — Этот артист известен тем, что выпускает хиты.
• Is it possible to predict which songs will be smash hits? — Возможно ли предсказать, какие песни будут хитами?
• The festival included a smash hit concert. — На фестивале состоялся концерт-хит.
• Will the sequel live up to the smash hit of the original? — Сможет ли сиквел соответствовать хиту оригинала?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово smash hit может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.