Slip out

Перевод слова

вырваться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[slɪp aʊt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• She managed to slip out of the room without being noticed. – Ей удалось выскользнуть из комнаты, не будучи замеченной.
• Did he slip out while you were busy? – Он выскользнул, пока ты был занят?
• He slipped out of the meeting before anyone could stop him. – Он выскользнул из встречи, прежде чем кто-либо успел его остановить.
• Can you slip out for a moment to grab some coffee? – Можешь выскользнуть на минутку, чтобы взять кофе?
• The cat slipped out through the open door. – Кот выскользнул через открытую дверь.
• Why did you slip out without telling anyone? – Почему ты выскользнул, не сказав никому?
• She likes to slip out for a walk in the evening. – Ей нравится выскользнуть на прогулку вечером.
• Have you seen him slip out after the party? – Ты видел, как он выскользнул после вечеринки?
• The children slipped out to play in the yard. – Дети выскользнули поиграть во дворе.
• Did the dog slip out when you opened the gate? – Собака выскользнула, когда ты открыл ворота?
• He tried to slip out of the conversation gracefully. – Он попытался выскользнуть из разговора gracefully.
• Why do you think she always slips out during meetings? – Почему, по твоему мнению, она всегда выскальзывает во время встреч?
• They slipped out during the movie for a quick chat. – Они выскользнули во время фильма для быстрого разговора.
• Can I slip out briefly to take this call? – Могу я выскользнуть на минуту, чтобы ответить на звонок?
• He was careful not to slip out without saying goodbye. – Он был осторожен, чтобы не выскользнуть, не попрощавшись.
• Did she really slip out while we were busy cooking? – Она действительно выскользнула, пока мы были заняты готовкой?
• The kids often slip out to see their friends after school. – Дети часто выскользнули, чтобы увидеть друзей после школы.
• Why did you slip out so quickly after the meeting? – Почему ты так быстро выскользнул после встречи?
• He often slips out to clear his mind. – Он часто выскользнул, чтобы очистить свои мысли.
• Did I see you slip out when I wasn’t looking? – Я видел, как ты выскользнула, когда я не смотрел?

Узнайте как правильно пишется и читается слово slip out в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• slip – скользить
• slippery – скользкий
• slipped – скользнувший

Формы слова

• slips out – выскальзывает
• slipped out – выскользнул
• slipping out – выскальзывая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Let it slip out during dinner. – Пусть это вырвется во время ужина.
• Did he slip out the secret? – Он не выдал секрет?
• I accidentally let it slip out. – Я случайно это проговорил.
• She tried to slip out of the conversation. – Она пыталась избежать разговора.
• Why did the information slip out? – Почему информация утекла?
• He always slips out during the meetings. – Он всегда уходит во время встреч.
• Have you ever let your feelings slip out? – Вы когда-нибудь выдавали свои чувства?
• It’s hard to keep it from slipping out. – Трудно не дать этому вырваться.
• Don’t let it slip out before the announcement. – Не позволяй этому вырваться до объявления.
• She slipped out of the room quietly. – Она тихо вышла из комнаты.
• Did you hear him slip out a laugh? – Ты слышал, как он рассмеялся?
• The truth can easily slip out. – Истина может легко вырваться.
• I won’t let it slip out again. – Я не дам этому снова вырваться.
• We need to prevent this from slipping out. – Нам нужно предотвратить утечку этой информации.
• Why do you always slip out at night? – Почему ты всегда выходишь ночью?
• He slipped out of the car without a sound. – Он вышел из машины без звука.
• How could that slip out of your mouth? – Как это могло сойти с твоих уст?
• They didn’t mean to let that slip out. – Они не хотели, чтобы это вырвалось.
• She was careful not to slip out any details. – Она старалась не выдать никаких деталей.
• Can you believe he let it slip out? – Ты можешь поверить, что он это проговорил?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово slip out может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.