Show through

Перевод слова

проступать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[ʃoʊ θruː] (американский английский),
[ʃəʊ θruː] (британский английский).

Примеры употребления

• Can you show through this material? – Можешь ли ты просветить этот материал?
• The light can show through the curtains. – Свет может просвечивать сквозь шторы.
• How do you show through your feelings? – Как ты проявляешь свои чувства?
• We need to show through our commitment. – Нам нужно продемонстрировать нашу приверженность.
• What can show through in your personality? – Что может проявиться в твоей личности?
• The colors may show through the paint. – Цвета могут просвечивать сквозь краску.
• Do your emotions show through your actions? – Твои эмоции проявляются в твоих поступках?
• Her true intentions show through her words. – Ее истинные намерения проявляются в ее словах.
• Can you see the colors show through the layers? – Ты можешь видеть цвета, просвечивающие сквозь слои?
• The cracks show through the surface. – Трещины просвечивают сквозь поверхность.
• How did you manage to show through so clearly? – Как тебе удалось так ясно проявить это?
• Your thoughts may show through your writing. – Твои мысли могут проявляться в твоем письме.
• Is there anything that shows through in this design? – Есть ли что-то, что проявляется в этом дизайне?
• Can you tell me how emotions show through in art? – Можешь рассказать, как эмоции проявляются в искусстве?
• What shows through your attitude towards others? – Что проявляется в твоем отношении к другим?
• The fabric is so thin that patterns show through. – Ткань такая тонкая, что узоры просвечиваются.
• Do the lights show through when it’s dark? – Огни просвечивают, когда темно?
• Can your personality show through in your clothing? – Может ли твоя личность проявляться в твоей одежде?
• What will show through in the final product? – Что проявится в конечном продукте?
• The message shows through his actions. – Сообщение проявляется в его действиях.
• Can the truth show through the lies? – Может ли правда проявиться сквозь ложь?

Узнайте как правильно пишется и читается слово show through в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• show – показывать
• through – через

Формы слова

• showing through – показывающийся через

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Her emotions show through her eyes. – Ее эмоции проявляются через ее глаза.
• Can your true feelings show through? – Могут ли твои истинные чувства проявиться?
• The paint shows through the cracks. – Краска проявляется через трещины.
• His nervousness showed through his laughter. – Его нервозность проявилась в его смехе.
• Do your achievements show through your work? – Проявляются ли твои достижения в твоей работе?
• Her talent really shows through in every performance. – Ее талант действительно проявляется в каждом выступлении.
• The details of the design show through beautifully. – Детали дизайна прекрасно проявляются.
• Can your personality show through in your writing? – Может ли твоя личность проявиться в твоем письме?
• His determination shows through in his success. – Его решимость проявляется в его успехе.
• Will your passion for art show through in your creations? – Будет ли твоя страсть к искусству проявляться в твоих творениях?
• The background color shows through subtly. – Фоновый цвет проявляется едва заметно.
• Does her kindness show through her actions? – Проявляется ли ее доброта в ее действиях?
• The artwork shows through the protective glass. – Искусство проявляется через защитное стекло.
• Can you see how joy shows through his smile? – Видишь, как радость проявляется в его улыбке?
• The wrinkles show through her makeup. – Морщины проявляются через ее макияж.
• How does confidence show through in your speech? – Как уверенность проявляется в твоей речи?
• The texture shows through clearly on the fabric. – Текстура ясно проявляется на ткани.
• Does sincerity show through in his words? – Проявляется ли искренность в его словах?
• Her style shows through in everything she wears. – Ее стиль проявляется во всем, что она носит.
• What aspects of your personality show through? – Какие аспекты твоей личности проявляются?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово show through может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.