Перевод слова
срок годности
Часть речи
существительное
Транскрипция
[ʃɛlf laɪf] (британский английский),[ʃɛlf laɪf] (американский английский).
Примеры употребления
- What is the shelf life of this product? – Каков срок хранения этого продукта?
- The shelf life of canned food is usually very long. – Срок хранения консервов обычно очень долгий.
- Can you tell me the shelf life of this medication? – Можете сказать, каков срок хранения этого лекарства?
- Products with a longer shelf life are often preferred. – Продукты с длительным сроком хранения часто предпочитаются.
- How can I extend the shelf life of vegetables? – Как я могу продлить срок хранения овощей?
- Does this cheese have a short shelf life? – У этого сыра короткий срок хранения?
- The shelf life of dairy products should be checked regularly. – Срок хранения молочных продуктов следует проверять регулярно.
- Is the shelf life of organic products shorter than conventional ones? – Срок хранения органических продуктов короче, чем у традиционных?
- What factors affect the shelf life of frozen foods? – Какие факторы влияют на срок хранения замороженных продуктов?
- The manufacturer guarantees a shelf life of two years. – Производитель гарантирует срок хранения два года.
- Are there any ways to improve the shelf life of fresh fruits? – Есть ли способы улучшить срок хранения свежих фруктов?
- The shelf life of this drink is until next May. – Срок хранения этого напитка истекает в следующем мае.
- Can you check the shelf life of this item for me? – Можете проверить срок хранения этого предмета для меня?
- The shelf life of pharmaceuticals can be critical. – Срок хранения фармацевтических препаратов может быть критически важен.
- How does packaging affect the shelf life of products? – Как упаковка влияет на срок хранения продуктов?
- They recommend consuming it before its shelf life expires. – Рекомендуется употребить его до истечения срока хранения.
- What happens if you use food after its shelf life? – Что происходит, если вы потребляете продукты после истечения срока хранения?
- The shelf life is indicated on the label. – Срок хранения указан на упаковке.
- Can the shelf life be affected by storage conditions? – Может ли срок хранения зависеть от условий хранения?
- Is it safe to eat food past its shelf life? – Безопасно ли есть продукты после их срока хранения?
- The shelf life of pet food is crucial for their health. – Срок хранения корма для домашних животных важен для их здоровья.
Узнайте как правильно пишется и читается слово shelf life в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Слово “shelf” переводится как “полка”.
Слово “life” переводится как “жизнь”.
Формы слова
- shelf life – срок годности
- extended shelf life – увеличенный срок годности
- short shelf life – короткий срок годности
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Shelf life of canned goods – Срок хранения консервов
- What is the shelf life of this product? – Каков срок хранения этого продукта?
- Extended shelf life technology – Технология продленного срока хранения
- Short shelf life items – Товары с коротким сроком хранения
- Improving shelf life – Улучшение срока хранения
- Packaged food shelf life – Срок хранения упаковки пищи
- How can we extend shelf life? – Как мы можем продлить срок хранения?
- Shelf life indicators – Индикаторы срока хранения
- Refrigeration and shelf life – Хранение в холодильнике и срок хранения
- Shelf life of fresh produce – Срок хранения свежих продуктов
- What affects shelf life? – Что влияет на срок хранения?
- Evaluating shelf life – Оценка срока хранения
- Shelf life guidelines – Рекомендации по сроку хранения
- Determining shelf life – Определение срока хранения
- Application of shelf life data – Применение данных о сроке хранения
- What is the optimal shelf life? – Какой оптимальный срок хранения?
- Shelf life testing methods – Методы тестирования срока хранения
- Shelf life of dairy products – Срок хранения молочных продуктов
- Adjusting shelf life for safety – Корректировка срока хранения для безопасности
- What can be done to manage shelf life? – Что можно сделать для управления сроком хранения?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово shelf life может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.