Rush

Перевод слова

спешка

Часть речи

глагол, существительное

Транскрипция

[rʌʃ] (британский английский),
[rʌʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• She had to rush to catch the bus. — Ей пришлось спешить, чтобы успеть на автобус.
• Why are you in such a rush? — Почему ты так спешишь?
• He felt a rush of adrenaline during the race. — Он почувствовал прилив адреналина во время гонки.
• Do you always rush your work? — Ты всегда спешишь с работой?
• The rush hour can be very stressful. — Час пик может быть очень стрессовым.
• She rushed to finish the project before the deadline. — Она спешила закончить проект до дедлайна.
• Are you feeling a rush of emotions? — Ты испытываешь всплеск эмоций?
• He loves the rush of surfing big waves. — Ему нравится ощущение адреналина, когда он серфит на больших волнах.
• Why don’t we meet up after the rush? — Почему бы нам не встретиться после часа пик?
• The rush of customers made it hard to keep up. — Поток клиентов усложнил работу.
• She likes the rush of shopping during sales. — Ей нравится азарт shopping во время распродаж.
• Did you feel the rush of excitement when you won? — Ты почувствовал восторг, когда выиграл?
• He made a rush decision and regretted it later. — Он принял поспешное решение и позже об этом пожалел.
• Isn’t the rush of skydiving incredible? — Разве не невероятно ощущение при прыжке с парашютом?
• They rushed to complete the task in time. — Они спешили закончить задание вовремя.
• What makes you feel a rush of happiness? — Что вызывает у тебя всплеск счастья?
• The event attracted a rush of attendees. — Мероприятие привлекло поток посетителей.
• Have you ever felt a rush of nostalgia? — Ты когда-нибудь испытывал прилив ностальгии?
• The doctor said he needed to rush to the hospital. — Врач сказал, что ему нужно срочно ехать в больницу.
• Is it normal to feel a rush of blood to the head? — Это нормально — чувствовать прилив крови к голове?

Узнайте как правильно пишется и читается слово rush в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• rushy — спешащий
• rushing — спешка
• rushed — спешивший

Формы слова

• rush (глагол) — спешить
• rush (существительное) — спешка
• rushes (существительное во множественном числе) — спешки

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• rush hour — час пик
• in a rush — в спешке
• rush to finish — спешить закончить
• rush into things — торопиться с решениями
• rush for the bus — спешить на автобус
• rush around — суетиться
• rush job — работа на спеху
• rush of adrenaline — прилив адреналина
• rush to judgment — поспешить с выводами
• rush home — спешить домой
• why the rush? — почему такая спешка?
• can we rush this? — можем ли мы ускорить это?
• rush to the hospital — спешить в больницу
• in a mad rush — в безумной спешке
• rush out — выбежать
• rush back — броситься обратно
• rush for the exit — спешить к выходу
• rush decision — поспешное решение
• rush your work — торопить твою работу
• rush of excitement — прилив волнения

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rush может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.