Перевод слова Rummage с английского на русский

Перевод слова

рыться

Часть речи

глагол

Транскрипция

[‘rʌmɪdʒ] (британский английский),
[‘rʌmɪdʒ] (американский английский).

Примеры употребления

They decided to rummage through the old boxes in the attic. — Они решили покопаться в старых коробках на чердаке.
Why are you rummaging in my drawer? — Почему ты копаешься в моем ящике?
She rummaged through her bag looking for her keys. — Она покопалась в своей сумке, ища ключи.
Did you rummage around the garage for the tools? — Ты искал инструменты в гараже?
He rummaged through his childhood memorabilia. — Он покопался в своих детских воспоминаниях.
What are you hoping to find when you rummage through the closet? — Что ты надеешься найти, когда будешь рыться в шкафу?
They found some hidden treasures while rummaging in the attic. — Они нашли несколько скрытых сокровищ, копаясь на чердаке.
Why don’t you rummage through the newspapers for that article? — Почему бы тебе не покопаться в газетах в поисках этой статьи?
She loves to rummage at flea markets searching for unique items. — Ей нравится копаться на блошиных рынках в поисках уникальных предметов.
Have you ever rummaged through a library sale? — Ты когда-нибудь копался на распродаже книг в библиотеке?
He rummaged around in his pockets for change. — Он покопался в своих карманах в поисках мелочи.
Why did you start to rummage in the pantry? — Почему ты начал рыться в кладовке?
They rummaged through their old photographs. — Они перебрали свои старые фотографии.
What did you rummage through the old car for? — Зачем ты рыскал по старому автомобилю?
After rummaging through the files, she found the missing document. — После того, как она покопалась в файлах, она нашла недостающий документ.
Have you rummaged through your childhood toys yet? — Ты уже перебирал свои детские игрушки?
He always rummages through the fridge looking for snacks. — Он всегда копается в холодильнике в поисках закусок.
Did they rummage through the city looking for the lost cat? — Они искали потерянного кота, роясь по городу?
She began to rummage through her journals. — Она начала перебирать свои дневники.

Узнайте как правильно пишется и читается слово rummage в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

rummager — искатель, рыскающий

Формы слова

rummaged — рыскающий, облазивший
rummaging — рыскающий, копающийся

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

to rummage through a drawer — рвать вещи в ящике
to rummage for change — рыться в поисках мелочи
to rummage around the house — бродить по дому в поисках
to rummage in the attic — рыться на чердаке
to rummage through old photos — перерывать старые фотографии
Did you rummage through your bag? — Ты рылся в своей сумке?
to rummage through the garage — перерывать гараж
to rummage in search of treasures — рыть в поисках сокровищ
to rummage through a pile of clothes — перерывать кучу одежды
to rummage through the shelves — рвать на полках
What did you find while you rummaged? — Что ты нашёл, когда рылся?
to rummage for evidence — искать улики
to rummage through the cupboard — перерывать шкаф
Did they rummage through your things? — Они рвались в твои вещи?
to rummage through the books — перерывать книги
Why are you rummaging around? — Почему ты рыскаешь вокруг?
to rummage through a box — перерывать коробку
to rummage for lost items — искать потерянные вещи
Did you have to rummage for it? — Тебе пришлось рыться в поисках этого?
to rummage through the archives — перерывать архивы
to rummage about for clues — искать улики

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rummage может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.