Ruffle

Перевод слова

струбцина

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈrʌfəl] (британский английский),
[ˈrʌfəl] (американский английский).

Примеры употребления

• The dress has a lovely ruffle on the hem. – У платья есть красивая складка на подоле.
• Can you ruffle my hair like that? – Можешь взъерошить мои волосы так?
• She added a ruffle to the curtain design. – Она добавила складку в дизайн занавесок.
• Do you think ruffles are back in fashion? – Ты думаешь, что складки снова в моде?
• The baby has a ruffle around its collar. – У малыша есть складка вокруг воротника.
• He tried to ruffle her feathers with his comments. – Он пытался вывести её из себя своими комментариями.
• Are those ruffles for the wedding dress? – Эти складки для свадебного платья?
• The artist’s work has a ruffled texture. – У работы художника неровная текстура.
• Can you ruffle the pages of that book? – Можешь перелистать страницы этой книги?
• They decided to ruffle the leaves for the project. – Они решили взъерошить листья для проекта.
• What do you think about ruffles in clothing? – Что ты думаешь о складках в одежде?
• The dog likes to ruffle the blankets. – Собака любит взъерошить пледы.
• Have you seen the ruffle on that blouse? – Ты видел складку на этой блузке?
• The teacher had to ruffle through the papers to find the test. – Учителю пришлось покопаться в бумагах, чтобы найти тест.
• Can your children ruffle their own hair? – Могут ли твои дети взъерошить свои волосы?
• He used a ruffle to decorate the gift box. – Он использовал складку, чтобы украсить подарочную коробку.
• Are those ruffled curtains still available? – Эти складчатые занавески все еще доступны?
• She likes to ruffle the pages of her notebook. – Ей нравится переворачивать страницы своего блокнота.
• The ruffle on the cake was beautifully made. – Складка на торте была прекрасно сделана.
• Did you notice the ruffle design on that dress? – Ты заметила дизайн складок на этом платье?

Узнайте как правильно пишется и читается слово ruffle в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ruffled – взъерошенный
• ruffler – человек, взъерошивающий или беспокоящий

Формы слова

• ruffle – взъерошить, помять
• ruffles – взъерошивания, рюши

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Ruffle the feathers – вызвать недовольство
• Ruffle someone’s hair – растрепать чьи-то волосы
• Ruffle up – взбесить
• Did I ruffle your feelings? – Я задел твои чувства?
• Ruffle the pages – перелистывать страницы
• Ruffle the curtains – вздернуть занавески
• Ruffle the surface – взбудоражить поверхность
• Ruffle some papers – перебирая бумаги
• How do you ruffle your dress? – Как ты рябишь своё платье?
• Ruffle the fabric – смять ткань
• Ruffle the water – возбудить воду
• Ruffle the leaves – шуршать листьями
• Can you ruffle the cushions? – Можешь взбить подушки?
• Ruffle one’s enthusiasm – растратить чье-то рвение
• Ruffle the feathers of a bird – растрепать перья птицы
• Don’t ruffle my calm! – Не нарушай моего спокойствия!
• Ruffle an opponent’s confidence – подорвать уверенность противника
• Will that ruffle your plans? – Это разрушит твои планы?
• Ruffle the community – нарушить спокойствие общества
• Ruffle some feathers – поднять шум

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово ruffle может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.