Rube

Перевод слова

тоскующий деревенский человек

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ruːb] (британский английский),
[ruːb] (американский английский).

Примеры употребления

• He looked like a rube in his new cowboy hat. — Он выглядел как деревенщина в своей новой ковбойской шляпе.
• Is that a rube you brought to the city? — Это деревенщина, которую ты привёл в город?
• The locals didn’t take kindly to a rube asking for directions. — Местные жители не очень хорошо отнеслись к деревенщине, спрашивающей дорогу.
• She laughed at his rube ways. — Она смеялась над его деревенскими манерами.
• Do you think he’s just a rube pretending to be sophisticated? — Ты думаешь, он просто деревенщина, притворяющаяся утончённым?
• The show made fun of the rube who believed everything he saw on TV. — Шоу насмехалось над деревенщиной, которая верила всему, что видела по телевизору.
• He felt like a rube in the high-end restaurant. — Он чувствовал себя деревенщиной в дорогом ресторане.
• Can you believe he thought that was a good deal? What a rube! — Ты можешь поверить, что он думал, что это выгодная сделка? Какой же он деревенщина!
• They always think tourists are just rubes. — Они всегда думают, что туристы — это просто деревенщины.
• What does it mean to be called a rube? — Что значит, когда тебя называют деревенщиной?
• The rube was easily deceived by the slick salesman. — Деревенщина легко попалась на удочку ловкого продавца.
• Is he really as naive as a rube? — Он действительно такой наивный, как деревенщина?
• The film portrayed a rube who stumbled into a big city. — Фильм изображал деревенщину, которая зашла в большой город.
• Do you think his rube appearance affects his credibility? — Ты думаешь, что его деревенский вид влияет на его авторитет?
• She was worried that her rube boyfriend would embarrass her at the party. — Она беспокоилась, что её деревенщина-бойфренд позорит её на вечеринке.
• What if they find out I’m just a rube? — Что если они узнают, что я просто деревенщина?
• The tourists were charmingly rube in their excitement. — Туристы были очаровательно деревенщинскими в своём волнении.
• How can a rube like him navigate the city’s complexities? — Как деревенщина вроде него может справляться с сложностями города?
• He didn’t realize how rube he sounded during the meeting. — Он не осознавал, как деревенщина он звучал на встрече.
• Do rural folk really see city dwellers as rubes? — Действительно ли сельские жители считают городских жителей деревенщинами?

Узнайте как правильно пишется и читается слово rube в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ruben — рубен (архаичное название простодушного человека)

Формы слова

• rube — простак, деревенщина
• rubes — простаки, деревенщины

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• He’s such a rube. — Он такой простак.
• Don’t be a rube! — Не будь простаком!
• What makes you think I’m a rube? — Почему ты думаешь, что я простак?
• That rube fell for the scam. — Этот простак попался на мошенничество.
• She’s dating a rube. — Она встречается с простаком.
• Why do they call him a rube? — Почему его называют простаком?
• The rube didn’t understand the joke. — Простак не понял шутку.
• Can you believe that rube bought a timeshare? — Ты можешь поверить, что этот простак купил долю в недвижимости?
• There’s a rube in every crowd. — В каждой толпе есть простак.
• He looks like a rube in those clothes. — В этой одежде он выглядит как простак.
• Is it wrong to call someone a rube? — Неправильно ли называть кого-то простаком?
• She plays the role of a rube perfectly. — Она идеально исполняет роль простака.
• That was a rube mistake. — Это была ошибками простака.
• Don’t let that rube take advantage of you. — Не позволяй этому простаку пользоваться тобой.
• What does being a rube mean to you? — Что для тебя значит быть простаком?
• He acts like a rube around city folks. — Он ведет себя как простак среди горожан.
• How can you tell if someone is a rube? — Как определить, что кто-то простак?
• That rube has no street smarts. — Этот простак не имеет уличной смекалки.
• What do you say to a rube? — Что ты скажешь простаку?
• She thinks everyone is a rube. — Она думает, что все простаки.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rube может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.