Rouse

Перевод слова

будить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[raʊz] (британский английский),
[raʊs] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you rouse him from his sleep? — Можешь разбудить его от сна?
• The loud noise was enough to rouse the entire neighborhood. — Громкий шум был достаточен, чтобы разбудить весь район.
• She tried to rouse his interest in the project. — Она попыталась пробудить его интерес к проекту.
• What will it take to rouse your spirits? — Что потребуется, чтобы поднять твое настроение?
• The coach’s speech was meant to rouse the team before the big game. — Речь тренера была направлена на то, чтобы вдохновить команду перед важной игрой.
• He managed to rouse the crowd with his passionate speech. — Ему удалось пробудить толпу своим страстным выступлением.
• Is there any way to rouse her enthusiasm? — Есть ли способ пробудить ее энтузиазм?
• The scent of coffee can rouse even the sleepiest person. — Запах кофе может разбудить даже самого сонного человека.
• Can you rouse the children for breakfast? — Можешь разбудить детей для завтрака?
• The film was so boring that it couldn’t rouse my attention. — Фильм был таким скучным, что не мог привлечь мое внимание.
• How did you manage to rouse such a large audience? — Как тебе удалось привлечь такую большую аудиторию?
• The news was enough to rouse suspicions among the staff. — Эти новости были достаточны, чтобы вызвать подозрения среди сотрудников.
• Do you think a good book can rouse creativity? — Думаешь, хорошая книга может пробудить креативность?
• The cold water was enough to rouse him from his stupor. — Холодная вода была достаточна, чтобы вывести его из ступора.
• She needed to find a way to rouse his memory. — Ей нужно было найти способ пробудить его память.
• What do you think will rouse people’s curiosity? — Что, по твоему мнению, вызовет любопытство людей?
• Can the artist’s work rouse emotions? — Может ли работа художника пробудить эмоции?
• The teacher tried various methods to rouse the students’ interest. — Учитель применял различные методы, чтобы пробудить интерес учеников.
• Will this new strategy rouse the company’s performance? — Повысит ли эта новая стратегия показатели компании?
• The unexpected event was enough to rouse excitement in the audience. — Неожиданное событие было достаточным, чтобы вызвать восторг у аудитории.

Узнайте как правильно пишется и читается слово rouse в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• rousing — будоражащий
• roused — пробуждённый
• rouser — подстрекатель

Формы слова

• rouse (граница между формами) — будить, пробуждать
• rouses — будит, пробуждает
• roused — будил, пробуждал
• rousing — будя, пробуждая

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• rouse someone’s interest — разбудить чью-то заинтересованность
• rouse the crowd — разбудить толпу
• rouse a sleeping dog — разбудить спящего пса
• can you rouse him from his slumber? — можешь разбудить его от сна?
• rouse your spirit — пробудить свой дух
• to rouse emotions — пробуждать эмоции
• rouse up the team — разбудить команду
• how can we rouse their enthusiasm? — как мы можем пробудить их энтузиазм?
• to rouse someone from apathy — разбудить кого-то от апатии
• rouse a sense of adventure — пробудить чувство приключения
• will you rouse the memories? — ты разбудишь воспоминания?
• rouse his curiosity — разбудить его любопытство
• to rouse public opinion — пробудить общественное мнение
• did you rouse the audience? — ты разбудил аудиторию?
• rouse her imagination — разбудить ее воображение
• how to rouse the team spirit? — как пробудить командный дух?
• to rouse a feeling of nostalgia — вызвать чувство ностальгии
• rouse your senses — пробудить свои чувства
• can you rouse him to action? — можешь разбудить его к действию?
• rouse an awareness of issues — пробудить осведомленность о проблемах
• to rouse someone’s resolve — укрепить чью-то решимость

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rouse может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.