Rough and ready

Перевод слова

грубый и готовый

Часть речи

прилагательное

Транскрипция

[rʌf ənd ‘rɛdi] (британский английский),
[rʌf ənd ‘rɛdi] (американский английский).

Примеры употребления

• His plan was rough and ready, but it worked. – Его план был грубым и готовым, но он сработал.
• Is this solution rough and ready, or is it well thought out? – Это решение грубое и готовое или хорошо продуманное?
• The prototype was rough and ready, but it showed potential. – Прототип был грубым и готовым, но показывал потенциал.
• She prefers a rough and ready approach to problem-solving. – Она предпочитает грубый и готовый подход к решению проблем.
• Can we rely on his rough and ready methods? – Можем ли мы полагаться на его грубые и готовые методы?
• His rough and ready attitude helped him succeed. – Его грубая и готовая натура помогла ему добиться успеха.
• Is this rough and ready construction up to code? – Соответствует ли эта грубая и готовая конструкция стандартам?
• The rough and ready nature of the event attracted many attendees. – Грубая и готовая природа мероприятия привлекла много участников.
• They created a rough and ready version of the app for testing. – Они создали грубую и готовую версию приложения для тестирования.
• Can you make a rough and ready estimate of the costs? – Можешь сделать грубую и готовую оценку затрат?
• His rough and ready speech charmed the audience. – Его грубая и готовая речь очаровала аудиторию.
• Is this a rough and ready draft or a finished product? – Это грубая и готовая версия или завершенный продукт?
• Rough and ready solutions can sometimes be the most effective. – Грубые и готовые решения иногда могут быть самыми эффективными.
• Did the rough and ready presentation leave a good impression? – Оставила ли грубая и готовая презентация хорошее впечатление?
• They used a rough and ready design for the layout. – Они использовали грубый и готовый дизайн для макета.
• Can we improve this rough and ready plan? – Можем ли мы улучшить этот грубый и готовый план?
• The rough and ready style was a hit among the youth. – Грубый и готовый стиль был в восторге среди молодежи.
• What do you think of his rough and ready approach? – Что ты думаешь о его грубом и готовом подходе?
• The festival’s rough and ready organization was part of its charm. – Грубая и готовая организация фестиваля была частью его очарования.
• Could a rough and ready version suffice for our needs? – Может ли грубая и готовая версия удовлетворить наши потребности?

Узнайте как правильно пишется и читается слово rough and ready в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• rough – грубый
• ready – готовый

Формы слова

• roughly – грубо
• readiness – готовность

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• His rough and ready approach worked well for the team. – Его грубоватый и неполированный подход отлично сработал для команды.
• Do you think a rough and ready solution is appropriate here? – Считаете ли вы, что грубоватое и неполированное решение здесь подходит?
• They built a rough and ready shelter from wood. – Они построили грубоватое и неполированное укрытие из дерева.
• Is this rough and ready method really effective? – Этот грубоватый и неполированный метод действительно эффективен?
• She gave a rough and ready explanation of the process. – Она дала грубоватое и неполированное объяснение процесса.
• Can we rely on a rough and ready estimate for the costs? – Можем ли мы полагаться на грубоватую и неполированную оценку затрат?
• His rough and ready style is popular among the locals. – Его грубоватый и неполированный стиль популярен среди местных жителей.
• Is this the best rough and ready method for solving the problem? – Это лучший грубоватый и неполированный метод для решения проблемы?
• They prefer a rough and ready design for their products. – Они предпочитают грубоватый и неполированный дизайн для своих продуктов.
• What do you think of his rough and ready tactics? – Что вы думаете о его грубоватых и неполированных тактиках?
• She offered a rough and ready plan for the project. – Она предложила грубоватый и неполированный план для проекта.
• Are rough and ready ideas easier to implement? – Грубоватые и неполированные идеи легче реализовать?
• His rough and ready solutions often miss finer details. – Его грубоватые и неполированные решения часто упускают более тонкие детали.
• Is this rough and ready formula sufficient for our needs? – Эта грубоватая и неполированная формула достаточна для наших нужд?
• They created a rough and ready version of the app for testing. – Они создали грубоватую и неполированную версию приложения для тестирования.
• How do you feel about a rough and ready approach in negotiations? – Как вы относитесь к грубоватому и неполированному подходу в переговорах?
• The rough and ready nature of the event impressed many guests. – Грубоватая и неполированная природа мероприятия впечатлила многих гостей.
• Is there a place for rough and ready solutions in modern business? – Есть ли место для грубоватых и неполированных решений в современном бизнесе?
• His rough and ready comments sparked a lively discussion. – Его грубоватые и неполированные комментарии вызвали оживленную дискуссию.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово rough and ready может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.