Roll by

Перевод слова

прокатиться мимо

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[rəʊl baɪ] (британский английский),
[roʊl baɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• Time seems to roll by so quickly when you’re having fun. – Время кажется, что проходит так быстро, когда ты веселишься.
• Did you see the car roll by? – Ты видел, как проехала машина?
• We let the days roll by without any worries. – Мы позволяли дням проходить без забот.
• As the seasons roll by, the landscape changes. – По мере того как сезоны проходят, пейзаж меняется.
• Do you often watch the trains roll by? – Ты часто смотришь, как проезжают поезда?
• It’s amazing how life can roll by unnoticed. – Удивительно, как жизнь может проходить незаметно.
• Why does time always roll by so fast on weekends? – Почему время всегда проходит так быстро по выходным?
• He felt like he was just letting the years roll by. – Он чувствовал, что просто позволяет годам проходить мимо.
• Did they roll by on bicycles? – Они проехали мимо на велосипедах?
• She watched the clouds roll by slowly. – Она наблюдала, как облака медленно проплывают мимо.
• Can you hear the music roll by from the festival? – Ты слышишь, как музыка доносится с фестиваля?
• Every summer, the tourists roll by the beach. – Каждое лето туристы проезжают мимо пляжа.
• Why do the days roll by so slowly at work? – Почему дни проходят так медленно на работе?
• He never seemed to notice as years rolled by. – Он никогда не казался замечающим, как проходили годы.
• Did you hear the school buses roll by this morning? – Ты слышал, как школьные автобусы проехали мимо сегодня утром?
• Let’s not just sit here while life rolls by. – Давай не просто сидеть здесь, пока жизнь проходит мимо.
• Have you ever watched the hours roll by? – Ты когда-нибудь наблюдал, как часы проходят?
• As I sit on the porch, I can see the cars roll by. – Когда я сижу на веранде, я вижу, как проезжают машины.
• Why do they always let the time roll by without making a decision? – Почему они всегда позволяют времени проходить, не принимая решения?
• We should appreciate the beauty as it rolls by. – Мы должны ценить красоту, когда она проходит мимо.

Узнайте как правильно пишется и читается слово roll by в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

roll – катиться, свертывать

roller – каток, валик

rolling – катящийся, вращающийся

Формы слова

• roll by – проходить мимо
• rolled by – прошел мимо
• rolling by – проходящий мимо

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Time will roll by. – Время будет идти.
• As the years roll by, we change. – С годами мы меняемся.
• Do you let your worries roll by? – Ты позволяешь своим беспокойствам проходить мимо?
• Memories tend to roll by unexpectedly. – Воспоминания, как правило, возникают неожиданно.
• How do good times roll by so fast? – Как хорошее время проходит так быстро?
• Let the moments roll by and enjoy life. – Позволь моментам проходить мимо и наслаждайся жизнью.
• Which memories will roll by today? – Какие воспоминания придут сегодня?
• Roll by like a cloud in the sky. – Проходи, как облако в небе.
• Does the pain roll by after some time? – Проходят ли боль и страдания со временем?
• They watched the cars roll by. – Они наблюдали, как проезжают машины.
• Will the seasons roll by without me noticing? – Пройдут ли сезоны, и я не замечу этого?
• Time rolls by, but love remains. – Время идет, но любовь остается.
• Can you feel the days roll by? – Ты чувствуешь, как дни проходят мимо?
• Let the good memories roll by with a smile. – Пусть хорошие воспоминания проходят мимо с улыбкой.
• Did the opportunity roll by too quickly? – Ушло ли это предложение слишком быстро?
• As the sun sets, the day rolls by. – С заходом солнца день уходит.
• When will the past roll by? – Когда уйдет прошлое?
• Do moments of joy roll by in silence? – Проходят ли моменты радости в тишине?
• Watch the times roll by with a sense of peace. – Наблюдай, как время проходит, с чувством покоя.
• The memories roll by like waves. – Воспоминания проходят, как волны.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово roll by может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.