Role

Перевод слова

роли

Часть речи

существительное

Транскрипция

[roʊl] (британский и американский английский).

Примеры употребления

• She played the main role in the play. — Она сыграла главную роль в спектакле.
• What is your role in the project? — Какова ваша роль в проекте?
• He took on the role of a leader. — Он взял на себя роль лидера.
• They assigned her a new role. — Ей назначили новую роль.
• Can you explain your role in this situation? — Можешь объяснить свою роль в этой ситуации?
• The role of technology is increasing. — Роль технологий возрастает.
• Do you understand your role in the team? — Ты понимаешь свою роль в команде?
• She finds her role very fulfilling. — Она считает свою роль очень удовлетворительной.
• What role does culture play in society? — Какую роль культура играет в обществе?
• He was praised for his role in the success of the project. — Его хвалили за его роль в успехе проекта.
• Have you ever felt overwhelmed in your role? — Ты когда-нибудь чувствовал себя перегруженным в своей роли?
• The role of education cannot be underestimated. — Роль образования нельзя недооценивать.
• What role do you think you have in your family? — Какую роль ты считаешь, что ты играешь в своей семье?
• The character’s role is complex and interesting. — Роль персонажа сложная и интересная.
• Can anyone take on this role? — Может ли кто-нибудь взять на себя эту роль?
• The manager’s role involves making difficult decisions. — Роль менеджера включает в себя принятие сложных решений.
• Do you see the role of music in your life? — Ты видишь роль музыки в своей жизни?
• The jury has an important role in the trial. — Присяжные играют важную роль в судебном процессе.
• What role do pets play in our lives? — Какую роль домашние животные играют в нашей жизни?
• She stepped into the role without any hesitation. — Она вступила в роль без колебаний.
• Is there a role model you look up to? — Есть ли у тебя кумир, на который ты равняешься?

Узнайте как правильно пишется и читается слово role в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• ролевая (role-related) — относящийся к роли
• ролевая игра (role-playing) — игра, в которой участники берут на себя роли
• руководящая роль (leadership role) — роль руководителя

Формы слова

• роль (role) — основная форма
• роли (roles) — множественная форма

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• lead role — главная роль
• supporting role — второстепенная роль
• active role — активная роль
• key role — ключевая роль
• play a role — играть роль
• take on a role — взять на себя роль
• central role — центральная роль
• important role — важная роль
• what is your role? — какова ваша роль?
• define your role — определить свою роль
• role model — ролевой образец
• role reversal — смена ролей
• role play — ролевые игры
• role assignment — распределение ролей
• social role — социальная роль
• professional role — профессиональная роль
• has your role changed? — изменилась ли ваша роль?
• role expectations — ожидания по поводу роли
• understand your role — понять свою роль
• role in society — роль в обществе
• how would you describe your role? — как бы вы описали свою роль?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово role может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.