Revanche

Перевод слова

реванш

Часть речи

существительное

Транскрипция

[rə’vɒnʃ] (британский английский),
[rə’vænʃ] (американский английский).

Примеры употребления

• They are eager for revanche after the last match. – Они стремятся к реваншу после последней игры.
• Isn’t it time for us to seek revanche against our rivals? – Разве не время нам искать реванш против наших соперников?
• The fans chanted for revanche during the game. – Фанаты скандировали «реванш» во время матча.
• He hopes to get his revanche next season. – Он надеется получить свой реванш в следующем сезоне.
• What are the chances of a revanche in the upcoming tournament? – Каковы шансы на реванш в предстоящем турнире?
• She vowed to take revanche on her opponent. – Она поклялась отомстить своему противнику.
• Are they planning a revanche after their defeat? – Они планируют реванш после их поражения?
• The notion of revanche often motivates teams. – Понятие реванша часто мотивирует команды.
• Did you hear about the planned revanche match? – Ты слышал о запланированном матче реванша?
• Revanche is a common theme in sports narratives. – Реванш – это распространённая тема в спортивных нарративах.
• He will fight for his revanche with determination. – Он будет бороться за свой реванш с решимостью.
• Do you think they will get their revanche this time? – Ты думаешь, что они получат свой реванш на этот раз?
• The concept of revanche can fuel a rivalry. – Концепция реванша может разжигать соперничество.
• She was excited about the upcoming revanche. – Она была в восторге от предстоящего реванша.
• What strategies will they employ for their revanche? – Какие стратегии они применят для своего реванша?
• The idea of revanche can inspire players to perform better. – Идея реванша может вдохновить игроков на лучшее выступление.
• Is it possible to achieve a fair revanche? – Возможно ли добиться справедливого реванша?
• Revanche was on his mind after the unexpected loss. – Реванш был у него на уме после неожиданного поражения.
• What motivated the call for revanche among the fans? – Что побудило фанатов призвать к реваншу?
• They are determined to secure a revanche next year. – Они полны решимости обеспечить реванш в следующем году.

Узнайте как правильно пишется и читается слово revanche в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Revanche – реванш

Revancheur – реваншист

Формы слова

• Revanched – взятый реванш
• Revanchement – процесс реванша

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Revenge is sweet – Месть сладка
• Take revenge – Отомстить
• Seek revenge – Искать мести
• Revenge for a wrongdoing – Месть за обиду
• Get revenge – Получить месть
• Revenge upon the enemy – Месть врагу
• Plan your revenge – Планировать свою месть
• Revenge is often futile – Месть часто бесполезна
• Is revenge ever justified? – Является ли месть когда-либо оправданной?
• Revenge story – История мести
• Revenge fantasy – Фантазия о мести
• Revenge motive – Мотив мести
• Vow to take revenge – Поклясться отомстить
• Was his revenge satisfying? – Была ли его месть удовлетворительной?
• Revenge served cold – Месть подается холодной
• Plotting revenge – Заговор мести
• Feel the urge for revenge – Чувствовать желание мести
• Why do we crave revenge? – Почему мы жаждем мести?
• Revenge in literature – Месть в литературе
• Revenge against betrayal – Месть за предательство
• Can’t let go of the desire for revenge – Невозможно избавиться от желания мести

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово revanche может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.