Replace

Перевод слова

заменить

Часть речи

глагол

Транскрипция

[rɪ’pleɪs] (британский английский),
[rɪ’pleɪs] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you replace the broken window? — Можешь заменить сломанное окно?
  • I need to replace my old phone. — Мне нужно заменить мой старый телефон.
  • He replaced the battery in the remote control. — Он заменил батарейку в пульте дистанционного управления.
  • Are you going to replace that chair? — Ты собираешься заменить этот стул?
  • The mechanic will replace the tires tomorrow. — Механик заменит шины завтра.
  • Please replace the ink cartridge in the printer. — Пожалуйста, замени картридж с чернилами в принтере.
  • They want to replace the old system with a new one. — Они хотят заменить старую систему на новую.
  • Can you help me replace this part? — Можешь помочь мне заменить эту деталь?
  • We’re looking to replace our old software. — Мы ищем, как заменить наше старое программное обеспечение.
  • She decided to replace her dress with a new one. — Она решила заменить своё платье на новое.
  • Did you remember to replace the light bulb? — Ты помнил заменить лампочку?
  • The team needs to replace their captain. — Команде нужно заменить своего капитана.
  • He is going to replace the roof next month. — Он собирается заменить крышу в следующем месяце.
  • Have you replaced the files that were lost? — Ты заменил утерянные файлы?
  • I will replace my shoes after this season. — Я заменю свою обувь после этого сезона.
  • Can you replace the older models with newer ones? — Можешь заменить старые модели на новые?
  • She plans to replace her job soon. — Она планирует скоро сменить работу.
  • Did they replace the damaged products? — Они заменили поврежденные товары?
  • You should replace the outdated information. — Тебе следует заменить устаревшую информацию.
  • I need to replace my subscription before it expires. — Мне нужно заменить свою подписку до её истечения.

Узнайте как правильно пишется и читается слово replace в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • replacement — замена
  • replacing — замена (действие)
  • replaceable — заменяемый
  • irreplaceable — незаменимый

Формы слова

  • replace (глагол) — заменять
  • replaced (прошедшее время) — заменённый
  • replaces (настоящее время) — заменяет
  • replacing (причастие) — заменяющий

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • replace a broken part — заменить сломанную деталь
  • replace old furniture — заменить старую мебель
  • replace an empty bottle — заменить пустую бутылку
  • replace the battery — заменить батарею
  • replace missing files — заменить недостающие файлы
  • replace a damaged product — заменить поврежденный товар
  • when will they replace it? — когда они это заменят?
  • replace one item with another — заменить один предмет другим
  • replace staff members — заменить сотрудников
  • replace outdated technology — заменить устаревшую технологию
  • can we replace this item? — можем ли мы заменить этот предмет?
  • replace paper with digital files — заменить бумагу цифровыми файлами
  • they decided to replace him — они решили его заменить
  • how long will it take to replace? — сколько времени займет замена?
  • replace the tires on the car — заменить шины на автомобиле
  • replace the lost key — заменить утерянный ключ
  • do you want to replace this one? — хочешь заменить этот?
  • replace the old software — заменить старое программное обеспечение
  • replace personal belongings — заменить личные вещи
  • replace with a better version — заменить на лучшую версию

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово replace может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • replace a broken part — заменить сломанную деталь
  • replace old furniture — заменить старую мебель
  • replace an empty bottle — заменить пустую бутылку

Could you replace the broken window?

Не мог бы ты заменить разбитое окно?

Replace — заменить, не обязательно вернуть предмет на прежнее место.

We replaced the old carpet with wooden flooring.

Мы заменили старый ковёр деревянным напольным покрытием.

Replace A with B; replace someone as manager.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Replace?

Replace — заменить, не обязательно вернуть предмет на прежнее место.

Какое управление и формы нужны для Replace?

Replace A with B; replace someone as manager.

Чем Replace отличается от близких по смыслу слов?

Substitute может подчёркивать временную замену; replace часто допускает окончательную.