Remark

Перевод слова

замечание

Часть речи

существительное, глагол

Транскрипция

[rɪ’mɑːrk] (британский английский),
[rɪ’mɑrk] (американский английский).

Примеры употребления

• She made a remark about the weather. – Она сделала замечание о погоде.
• Did you hear his remark during the meeting? – Ты слышал его замечание во время встречи?
• His comment was an interesting remark. – Его комментарий был интересным замечанием.
• She took his remark as an insult. – Она восприняла его замечание как оскорбление.
• What did you think of her remark? – Что ты думаешь о её замечании?
• The professor’s remark sparked a debate. – Замечание профессора вызвало дебаты.
• Can you clarify your remark? – Можешь уточнить своё замечание?
• The remark was met with silence. – На замечание ответила тишина.
• He often makes inappropriate remarks. – Он часто делает неуместные замечания.
• Are remarks about others allowed? – Разрешены ли замечания о других?
• Her remark surprised everyone in the room. – Её замечание удивило всех в комнате.
• I didn’t mean my remark to be offensive. – Я не хотел, чтобы моё замечание было оскорбительным.
• Have you ever received a remark that changed your life? – Ты когда-либо получал замечание, которое изменило твою жизнь?
• The politician’s remark caused a scandal. – Замечание политика вызвало скандал.
• What was the basis of her remark? – На чём основано её замечание?
• His final remark was very touching. – Его последнее замечание было очень трогательным.
• Can I respond to your remark now? – Могу я ответить на ваше замечание сейчас?
• The remark caught me off guard. – Замечание застало меня врасплох.
• Did you find any truth in her remark? – Ты нашёл хоть что-то правдивое в её замечании?
• The remark was reported in the news. – Замечание было опубликовано в новостях.

Узнайте как правильно пишется и читается слово remark в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• remarkable – замечательный
• remarker – заметка, комментарий
• remarking – замечание, отзыв

Формы слова

• remarke – замечание (существительное)
• remarked – замеченный (глагол, прошедшее время)
• remarking – замечающий (глагол, настоящее время)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Make a remark – Сделать замечание
• Comment on a remark – Прокомментировать замечание
• Take note of the remark – Обратить внимание на замечание
• Positive remark – Позитивное замечание
• Negative remark – Негативное замечание
• Casual remark – Непринужденное замечание
• Thoughtful remark – Содержательное замечание
• What did you mean by that remark? – Что вы имели в виду этой замечанием?
• His remark surprised everyone – Его замечание удивило всех
• Is that a serious remark? – Это серьезное замечание?
• She made a brief remark – Она сделала короткое замечание
• The remark was interpreted differently – Замечание было интерпретировано по-разному
• Do you agree with her remark? – Согласны ли вы с её замечанием?
• He didn’t mean any harm with his remark – Он не хотел совать свой нос в это замечание
• The remark sparked a debate – Замечание привело к дебатам
• Witnesses made a remark about the incident – Свидетели сделали замечание о происшествии
• Was that remark necessary? – Было ли это замечание необходимым?
• She responded to his remark with laughter – Она ответила на его замечание смехом
• I appreciate your remark – Я ценю ваше замечание
• Let’s not dwell on that remark – Давайте не будем зацикливаться на этом замечании

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово remark может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.