Перевод слова
оставаться
Часть речи
глагол
Транскрипция
[rɪ’meɪn] (британский английский),[rə’meɪn] (американский английский).
Примеры употребления
- Please remain seated until the flight has landed. — Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока самолет не приземлится.
- Will you remain here while I go to fetch help? — Ты останешься здесь, пока я пойду за помощью?
- They will remain friends for life. — Они останутся друзьями на всю жизнь.
- How long will we remain in this city? — Сколько времени мы останемся в этом городе?
- He tried to remain calm during the emergency. — Он пытался остаться спокойным во время чрезвычайной ситуации.
- Do you think she will remain at her job? — Ты думаешь, она останется на своей работе?
- We decided to remain silent about the issue. — Мы решили сохранить молчание по этому вопросу.
- What will remain of this project after the funding is cut? — Что останется от этого проекта после сокращения финансирования?
- He wanted to remain anonymous in the donation. — Он хотел остаться анонимным в пожертвовании.
- Can you remain focused during the lecture? — Ты сможешь остаться сосредоточенным во время лекции?
- They will remain in touch after they move. — Они будут оставаться на связи после переезда.
- Why does it remain such a popular destination? — Почему это место остается таким популярным?
- She chose to remain in the background during the discussions. — Она решила оставаться на фоне во время обсуждений.
- Will this issue remain unresolved? — Останется ли этот вопрос нерешённым?
- It’s difficult to remain positive all the time. — Трудно оставаться позитивным всё время.
- What evidence will remain after the investigation? — Какие улики останутся после расследования?
- They managed to remain friends despite their differences. — Им удалось остаться друзьями, несмотря на их различия.
- How can we remain safe in such circumstances? — Как мы можем оставаться в безопасности в таких обстоятельствах?
- The memories will always remain in our hearts. — Воспоминания всегда останутся в наших сердцах.
- Do you want to remain part of this team? — Ты хочешь остаться частью этой команды?
Узнайте как правильно пишется и читается слово remain в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- remains — остатки, останки
- remainer — оставшийся, тот, кто остался
- remaining — оставшийся, незавершенный
Формы слова
- remain — оставаться
- remained — оставался
- remaining — остающийся
- remains — остаются
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- remain calm — оставаться спокойным
- remain in touch — поддерживать связь
- remain positive — оставаться позитивным
- remain silent — оставаться в тишине
- remain the same — оставаться прежним
- will you remain here? — ты останешься здесь?
- remain loyal — оставаться верным
- remain a mystery — оставаться загадкой
- how long will you remain? — сколько времени ты останешься?
- remain focused — оставаться сосредоточенным
- remain by my side — оставаться рядом со мной
- could you remain quiet? — ты можешь оставаться тихим?
- remain flexible — оставаться гибким
- why do you want to remain? — почему ты хочешь остаться?
- remain strong — оставаться сильным
- should I remain here? — мне остаться здесь?
- what will remain of us? — что останется от нас?
- remain alert — оставаться настороженным
- if you remain ready — если ты останешься готовым
- how can you remain optimistic? — как ты можешь оставаться оптимистичным?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово remain может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.